Translation of "Bringing" in Finnish

By bringing it home,

tuomalla sen lähelle kotia

And we saw them bringing...

Näimme heidän tuovan...

Thanks for bringing me here.

Kiitos että toit minut tänne.

I'm not bringing Tom with me.

En ota Tomia mukaan.

We heard them bringing people from Argentina

Kuulimme heidän tuovan ihmisiä Argentiinasta -

Bringing up a baby is hard work.

Lapsen kasvattaminen on kovaa työtä.

I'm bringing Tom to Australia with me.

Otan Tomin mukaan Australiaan.

I am bringing down this old wall.

Puran tämän vanhan muurin.

Bringing up politics can be a conversation stopper.

Joskus politiikan mainitseminen pysäyttää keskustelun.

They're bringing their fertilized eggs up into the shallows...

Ne tuovat hedelmöittyneet munansa matalikoille -

I'm coming to your party and bringing you an unusual present.

Olen tulossa juhliisi ja tuon sinulle epätavallisen lahjan.

Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.

Ydinvoima tuotetaan joko halkaisemalla atomeja tai tuomalla ne yhteen.

Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.

Ennen naimisiinmenoa minulla oli kuusi teoriaa lastenkasvatuksesta. Nyt minulla on kuusi lasta, muttei lainkaan teorioita.

The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.

Bysantinkreikkalaiset munkit Cyril ja Methodius saavat kunnian siitä, että toivat aakkoset Venäjälle ja valmistelivat tietä Venäjän ortodoksikirkolle.

It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.

Näytti siltä, että riita olisi vihdoinkin ohi, kun Mark heitti lisää löylyä kiukaalle esittämällä kysymyksen siitä kuka oli syyllinen.