Translation of "Ain't" in Finnish

Doors ain't as bad as you think.

Ovet eivät ole niin huonoja kuin luulet.

- Life ain't easy.
- Life isn't all roses and sunshine.

- Elämä ei ole ruusuilla tanssimista.
- Elämä ei ole pelkkää ruusuilla tanssimista.

- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.

- Elämä ei ole ruusuilla tanssimista.
- Elämä ei ole helppoa.

- If it ain't broke, don't fix it.
- If it isn't broken, don't fix it.
- Don't fix it if it ain't broke.

Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.

Anything that's living in here ain't gonna be in there any longer.

Täällä asuva eläin pysyy nyt loitolla.

- Say it's not so!
- Say it's not so.
- Say it ain't so.

Sano ettei niin ole!

- If it ain't broke, don't fix it.
- If it isn't broken, don't fix it.

Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.

When you're moving through these sort of tunnels, if you get lost, that ain't fun.

Tällaisissa tunneleissa eksyminen on huono juttu.

- That's not going to happen.
- That isn't going to happen.
- That ain't going to happen.

Se ei tule tapahtumaan.

- Life ain't easy.
- Life is no bed of roses.
- Life isn't all roses and sunshine.

Elämä ei ole ruusuilla tanssimista.