Translation of "Boys" in German

"Boys will be boys."

"Jungs sind eben Jungs."

- We are boys.
- We're boys.

Wir sind Jungs.

They're boys.

Sie sind Jungs.

- Boys aren't welcome.
- Boys are not welcome.

- Jungen sind nicht willkommen.
- Jungen sind nicht erwünscht.

Girls are girls and boys are boys.

Mädchen sind Mädchen und Jungen sind Jungen.

Boys, be ambitious.

Jungs, seid voller Ambitionen!

Boys are stupid.

- Jungen sind blöd!
- Jungs sind doof.

Boys do cry.

- Jungen weinen sehr wohl.
- Jungs weinen sehr wohl.

- We are men.
- We are boys.
- We're boys.
- We're men.

Wir sind Männer.

- Why are boys so stupid?
- Why are boys so dumb?

Warum sind Jungs so blöd?

Most boys like baseball.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

You are young boys.

Ihr seid kleine Jungs.

The boys kept quiet.

Die Jungen blieben still.

The boys were quiet.

Die Jungen waren ruhig.

The other boys smiled.

Die anderen Jungen lächelten.

The boys are thirsty.

Die Jungen haben Durst.

The boys were injured.

Die Jungen wurden verletzt.

These are my boys.

Das sind meine Jungs.

Where are the boys?

Wo sind die Jungen?

We talked about boys.

Wir haben uns über Jungs unterhalten.

Good boys are obedient.

Artige Jungen sind gehorsam.

The boys listened attentively.

Die Jungs haben aufmerksam zugehört.

These boys are wild.

Diese Jungen sind eine Rasselbande.

Boys are strange sometimes.

Jungen sind manchmal komisch.

Hey boys, what's up?

He, Jungs! Was geht ab?

The boys are noisy.

Die Jungen machen Lärm.

The boys are fine.

Den Jungs geht’s gut.

The boys laughed loudly.

Die Jungen lachten laut.

The boys eat bread.

Die Jungen essen Brot.

Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.

Genau wie japanische Jungs Baseball spielen, spielen englische Jungs Cricket.

The girls talked about boys, and the boys talked about football.

Die Mädchen sprachen über Jungs und die Jungs über Fußball.

- Tom attended an all-boys school.
- Tom attended an all-boys’ school.

Tom hat eine reine Jungenschule besucht.

All the boys looked down.

Alle Jungen senkten den Blick.

Boys, don't make any noise.

Jungs, macht keinen Lärm!

Most boys know his name.

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

I don't like bad boys.

Ich mag keine Gauner.

Some other boys came along.

Ein paar andere Jungs kamen daher.

Most boys like computer games.

Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

The boys have gone north.

Die Jungen sind nach Norden gegangen.

The boys brush their teeth.

Die Kinder putzen sich die Zähne.

Who are these two boys?

Wer sind diese beiden Jungen?

All the boys were yelling.

Sämtliche Jungen schrien.

All the boys were dancing.

Alle Jungen tanzten.

The boys built a raft.

Die Jungs bauten ein Floß.

Those two boys are cousins.

Jene zwei Jungen sind Cousins.

The boys are asking questions.

Die Jungs stellen Fragen.

Boys are fond of mischief.

Knaben lieben Unfug.

Both the boys shouted out.

Beide Jungen riefen.

I heard the boys singing.

- Ich hörte die Kinder singen.
- Ich habe die Kinder singen hören.

He watched the boys swimming.

- Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
- Er hat den Jungen beim Schwimmen zugeschaut.

Look! Two boys are fighting.

Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.

Boys are really stupid sometimes.

Jungs sind manchmal wirklich dumm.

Here are about ten boys.

Hier sind etwa 10 Jungs.

I like boys like that.

Ich mag solche Jungs.

All the boys ran away.

- Alle Jungen rannten weg.
- Alle Jungen rannten fort.

Boys are all morons, eh...

Jungen sind doch alle Idioten.

Tom watched the boys swimming.

Tom schaute den Jungen beim Schwimmen zu.

All boys are the same.

Jungen sind alle gleich.

The boys laughed at him.

Die Jungen lachten ihn aus.

The boys laughed at her.

Die Jungen lachten sie aus.

The boys laughed at Tom.

Die Jungen lachten Tom aus.