Translation of "Societies" in Dutch

For societies.

niet voor samenlevingen.

Including the communist societies of China and Vietnam,

met inbegrip van de communistische maatschappijen van China en Vietnam,

Taking place in societies that systematically mistreated black people, these portrayals

Ze vonden plaats in samenlevingen die systematisch zwarte mensen mishandelde,

The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

De geschiedenis van iedere maatschappij tot nu toe is de geschiedenis van de klassenstrijd.

And in societies that are supposed to be more open and free than China,

En in samenlevingen die opener en vrijer zouden zijn dan China,

Well, it tells us that despite our many differences across cultures and societies ... there is

Wel, het toont ons dat er, ondanks onze vele verschillen over culturen en beschavingen heen

However, we also cooperate because we have to create societies. Because we are not Robinson Crusoe.

Maar we werken ook samen, omdat we een samenleving moeten creëren. We zijn geen Robinson Crusoe.