Translation of "Reminds" in Dutch

This reminds me of Tom.

Dit doet mij denken aan Tom.

This song reminds me of someone.

Dit lied doet mij aan iemand denken.

The song reminds me of my home.

Het nummer doet me aan thuis denken.

That song reminds me of my home.

- Dit liedje doet me denken aan thuis.
- Dat liedje doet me aan thuis denken.

This park reminds me of my childhood.

- Dat park doet mij denken aan toen ik klein was.
- Dat park doet me aan mijn kindsheid denken.

This picture reminds me of my childhood.

Deze prent herinnert mij aan toen ik kind was.

The song always reminds of my childhood.

Dat lied doet me altijd aan mijn kindertijd denken.

The song always reminds me of my childhood.

Het lied herinnert me altijd aan mijn kindertijd.

This photograph always reminds me of my father.

Deze foto herinnert mij altijd aan mijn vader.

- That rings a bell.
- It reminds me of something!

- Dat zegt me iets.
- Dat doet bij mij een belletje rinkelen.

This picture reminds me of when I was a student.

Deze foto herinnert me aan toen ik een student was.

It reminds me that this process taught me to take risks.

Het herinnert me eraan dat dit proces me geleerd heeft risico's te nemen.

- This reminds me of you.
- This makes me think of you.

Dat doet me aan jou denken.

This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.

Dit lelijke geel herinnert mij aan de kleur van uw laken.

Whenever I see him he reminds me of my late grandfather.

Telkens wanneer ik hem zie, herinnert hij me aan mijn overleden grootvader.

This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.

Deze foto doet me denken aan de zalige tijd toen ik nog een kind was.

- The song reminds me of my young days.
- This song makes me think of when I was young.

Dit lied herinnert me aan de tijd van mijn jeugd.