Translation of "Post" in Dutch

- Where is the post office?
- Where's the post office?

Waar is het postkantoor?

But this post was different.

maar dit Facebook-bericht was anders.

Where is the post office?

Waar is het postkantoor?

I sent it by post.

- Ik heb het per post verzonden.
- Ik verzond het per post.

This isn't a post office.

Dit is geen postkantoor.

Please remember to post this letter.

Alsjeblieft denk eraan dat je deze brief post.

She refused to accept the post.

Ze weigerde de betrekking te aanvaarden.

Please remember to post the letter.

Denk er alsjeblieft aan om de brief te posten.

The post office is closed today.

- Het postkantoor is vandaag dicht.
- Het postkantoor is vandaag gesloten.

Don't forget to post the letter.

Vergeet niet de brief op de post te doen.

Give feedback on this Facebook post.

Feedback geven over deze Facebook-post.

The postman brings the post indoors.

De postbode brengt de post aan huis.

- I have just returned from the post office.
- I've just returned from the post office.

Ik ben net terug van het postkantoor.

- The post office is next door to here.
- The post office is just next door.

De post is hier dichtbij.

The post is delivered in the morning.

De post wordt bezorgd voor de middag.

The dog was chained to the post.

De hond was vastgebonden aan de paal.

Please remind me to post the letter.

Doe er mij alstublieft aan denken dat ik de brief moet posten.

I mustn't forget to post the letter.

Ik moet niet vergeten haar de brief te sturen.

Button and you will not miss any post.

knop zodat je geen enkele post zult missen.

Please can you send this book by post.

Stuur dit boek op per post, alstublieft.

I went as far as the post office.

Ik ging tot aan de post.

The post office is two miles from here.

Het postkantoor is twee mijl van hier.

The bank is next to the post office.

- De bank bevindt zich naast het postkantoor.
- De bank ligt naast het postkantoor.

I have just returned from the post office.

Ik ben net terug van het postkantoor.

I would like you to post this letter.

Ik zou graag hebben dat je die brief voor mij op de bus doet.

Don't post drunk pictures on Facebook or Twitter.

- Plaats geen dronken foto's op Facebook of Twitter.
- Zet geen dronken foto's op Facebook of Twitter.

The post office is half a mile away.

Het postkantoor is een halve mijl van hier.

He took the package to the post office.

Hij droeg het pak naar de post.

Do you still work at the post office?

Werk je nog steeds bij het postkantoor?

I have to walk to the post office.

Ik moet naar het postkantoor lopen.

The post office is two kilometers from here.

Het postkantoor is hier twee kilometer vandaan.

- This is a post office and that is a bank.
- This is a post office, and that's a bank.

Dit is een postkantoor, en dat een bank.

- I don't think the post office is open yet.
- I don't think that the post office is open yet.

Ik geloof niet dat het postkantoor al open is.

- I'm going to pop into the post office on the way home.
- I'll be popping into the post office on the way home.
- I'll pop into the post office on the way home.
- I'm going to nip into the post office on the way home.
- I'll nip into the post office on the way home.

Onderweg naar huis ga ik even langs het postkantoor.

Within 24 hours, complete strangers were sharing my post.

Binnen 24 uur deelden totale vreemdelingen mijn bericht.

There was a post office on this corner once.

Eens was er een postkantoor op deze hoek.

I want you to go to the post office.

Ik wil dat je naar het postkantoor gaat.

The post office is just across from the store.

Het postkantoor is recht tegenover de winkel.

Is the post office within walking distance from here?

Is het postkantoor vanaf hier dichtbij genoeg om naartoe te lopen?

Can you give me directions to the post office?

- Kan je me de weg wijzen naar het postkantoor?
- Kunt u me de weg wijzen naar het postkantoor?

- I must remember to post the letter.
- I have to remember to mail the letter.
- I mustn't forget to post the letter.

Ik moet niet vergeten haar de brief te sturen.

I post a lot about my experiences as a teacher

Ik deel veel over mijn ervaringen als lerares

Of cannabis for the treatment of post traumatic stress disorder,

over de behandeling met cannabis van PTSS,

I worked in a post office during the summer vacation.

In de zomervakantie heb ik op een postkantoor gewerkt.

He was kind enough to show me the post office.

Hij was zo vriendelijk om me de weg naar het postkantoor te wijzen.

He went to the post office to mail the letter.

Hij ging naar het postkantoor om de brief te versturen.

On the way home I'll stop by the post office.

Onderweg naar huis ga ik even langs het postkantoor.

This is a post office and that is a bank.

Dit is een postkantoor, en dat een bank.

I need to take another package to the post office.

Ik moet nog een pakje naar de post brengen.

I'll pass by the post office on my way home.

Onderweg naar huis ga ik even langs het postkantoor.

Somebody would comment on a post, "I'm never eating bacon anymore."

Iemand reageerde op een berichtje: "Ik zal nooit meer spek eten."

By lack of attention, she hit the post with her car.

Door onoplettendheid botste ze met haar auto tegen de paal.

It was less than one kilometer to the village post office.

Het was minder dan een kilometer naar het postkantoor van het dorp.

And the recognition that we now live in a post-truth world

En de erkenning dat we nu in een post-waarheid-wereld leven,

And only with evidence can we move from a post-truth world

En alleen met bewijs kunnen we van een post-waarheid-wereld

- Don't forget to post the letter.
- Don't forget to send the letter.

Vergeet niet de brief op de post te doen.

- I'll send the book by mail.
- I will send the book by post.

Ik stuur het boek met de post.

Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?

Excuseert u mij, kunt u mij de weg naar het postkantoor wijzen?

The post office is closed on Christmas day and mail will not be delivered.

Het postkantoor is op Eerste Kerstdag gesloten en er wordt geen post bezorgd.

- Please don't forget to post the letters.
- Please don't forget to mail the letters.

Vergeet niet de brieven te versturen alstublieft.

- I'm just going to post a letter in the letter box, all right? Back in a mo'.
- I'm just going to post a letter in the letter box, all right? Back in a minute.
- I'm just going to post a letter in the letter box, all right? Back in a bit.

Ik loop even naar de brievenbus om een brief te posten, hoor. Tot zo.

- I'm just going to post a letter in the letter box, all right? Back in a mo'.
- I'm just going to post a letter in the letter box, all right? Back in a minute.
- I'm just going to post a letter in the letter box, all right? Back in a bit.
- I'm just popping out to post a letter in the letter box, all right? Back in a minute.

Ik loop even naar de brievenbus om een brief te posten, hoor. Tot zo.

- Please don't forget to post the letters.
- Please don't forget to send out the letters.

Vergeet niet de brieven te versturen alstublieft.

- I would like you to post this letter.
- I'd like you to mail this letter.

Ik zou graag hebben dat je die brief voor mij op de bus doet.

As soon as I have written the letter I will rush to the post office.

Zodra ik klaar ben met het schrijven van de brief, zal ik naar het postkantoor gaan.

- Remember to mail this letter.
- Don't fail to mail this letter.
- Don't forget to post this letter.

Vergeet deze brief niet te versturen.

- Don't forget to post the letter.
- Don't forget to send the letter.
- Don't forget to mail the letter.

Vergeet niet de brief op de post te doen.

- We must select a suitable person for any post.
- We have to find the right person for each position.

We moeten voor iedere positie de juiste persoon kiezen.

According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don't farm.

Volgens de Washington Post gaf de Amerikaanse regering tussen 2000 en 2006 1,3 miljard dollar landbouwsubsidies aan mensen die niet aan landbouw doen.