Translation of "Accept" in Finnish

I accept gifts.

Otan vastaan lahjoja.

I accept the offer.

Hyväksyn tarjouksen.

I can't accept this.

En voi hyväksyä tätä.

I accept your offer.

Hyväksyn tarjouksesi.

Tom won't accept this.

Tomi ei tule hyväksymään tätä.

I can accept that.

- Minä voin hyväksyä sen.
- Voin hyväksyä sen.
- Minä pystyn hyväksymään sen.
- Pystyn hyväksymään sen.

She refused to accept charity.

Hän kieltäytyi hyväksymästä hyväntekeväisyyttä.

Did you accept his invitation?

Hyväksyikö hän kutsumme?

Do you accept credit cards?

- Hyväksyttekö luottokortin?
- Käykö teillä luottokortti?
- Voinko maksaa luottokortilla?
- Käykö luottokortti?
- Hyväksyttekö te luottokortin?

I can't accept this theory.

En voi hyväksyä tätä teoriaa.

Tom refused to accept charity.

Tomi ei suostunut ottaa vastaan hyväntekeväisyyttä.

Do you accept Visa card?

Käykö teillä Visa?

I knew he would accept.

Tiesin, että hän suostuisi.

We happily accept your proposal.

Hyväksymme ilomielin ehdotuksesi.

We have to accept that.

Meidän täytyy hyväksyä se.

I decided to accept Islam.

- Päätin hyväksyä islamin.
- Minä päätin hyväksyä islamin.

I don't accept your apology.

- En hyväksy anteeksipyyntöäsi.
- En hyväksy sinun anteeksipyyntöäsi.
- Minä en hyväksy anteeksipyyntöäsi.
- Minä en hyväksy sinun anteeksipyyntöäsi.

- Only Takeuchi didn't accept the invitation.
- Only Takeuchi did not accept the invitation.

Vain Takeuchi kieltäytyi kutsusta.

I'm sorry, we don't accept checks.

Valitettavasti emme ota vastaan shekkejä.

She refused to accept the post.

Hän kieltäytyi vastaanottamasta toimea.

Unfortunately, I can't accept your invitation.

Valitettavasti en voi ottaa vastaan kutsuasi.

I wish you could accept that.

Toivottavasti voisit hyväksyä sen.

Somehow I just can't accept that.

Jotenkin en pysty hyväksymään sitä.

Tom isn't going to accept that.

Tomi ei tule hyväksymään tuota.

- She will have no choice but to accept.
- He will have no choice but to accept.

Hänellä ei ole muuta mahdollisuutta kuin hyväksyä se.

Under no circumstances can we accept checks.

Emme voi hyväksyä shekkejä missään olosuhteissa.

He did well to accept the offer.

Hän teki oikein hyväksyessään tarjouksen.

She couldn't accept that her husband died.

Hän ei voinut hyväksyä aviomiehensä kuolemaa.

He will have no choice but to accept.

Hänellä ei ole muuta mahdollisuutta kuin hyväksyä se.

I cannot bring myself to accept your offer.

En voi saada itseäni hyväksymään tarjoustasi.

Tom was too proud to accept any help.

Tomi oli liian ylpeä ottaakseen vastaan apua.

- I will accept the work, provided that you help me.
- I will accept the work, provided you help me.

- Otan työn vastaan sillä ehdolla, että autat minua.
- Jos autat minua, otan työn vastuulleni.

- I do not think they will accept these terms and conditions.
- I don't think they'll accept these terms and conditions.
- I don't think that they'll accept these terms and conditions.

En usko, että he hyväksyvät näitä ehtoja.

- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?

- Käykö teillä luottokortti?
- Voinko maksaa luottokortilla?

Modern music boxes accept even USB flash drives now.

Nykyaikaisiin soittorasioihin voidaan yhdistää nyt jopa USB-muistitikku.

She had no choice but to accept her fate.

Hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä kohtalonsa.

Tom had no choice except to accept the consequences.

Tomilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä seuraukset.

He thought it would be wise to accept the offer.

Hän piti tarjouksen hyväksymistä järkevänä.

Tom didn't know whether to accept Mary's love or refuse it.

Tom ei tiennyt, hyväksyäkö vai torjuako Maryn rakkaus.

- Tom's finding it hard to accept that it's over between him and Mary.
- Tom is finding it hard to accept that it's over between him and Mary.

Tomin on vaikea hyväksyä, että kaikki on ohi hänen ja Marin välillä.

- Tom's not at all happy with the situation, but is prepared to accept it.
- Tom isn't at all happy with the situation, but is prepared to accept it.

Tom ei ole ollenkaan tyytyväinen tilanteeseen, mutta hän on valmis hyväksymään sen.

- I accept, but only under one condition.
- Agreed, but only on one condition.

Sopii, mutta vain yhdellä ehdolla.

- Do you accept Visa card?
- Can I use my credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?
- Do you take credit cards?

- Käykö teillä luottokortti?
- Voinko maksaa luottokortilla?

He had to learn to accept that failures were necessary milestones on the road to success.

Hänen täytyi hyväksyä, että epäonnistumiset ovat väistämättömiä virstanpylväitä menestyksen tiellä.

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.

Ihmiset hyväksyvät ideasi paljon helpommin, jos kerrot heille Benjamin Franklinin sanoneen sen ensiksi.

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.

Hän ei voinut hyväksyä tosiasiaa että hän ja hänen oppilaillaan oli niin paljon kun toisilla ihmisillä oli niin vähän.

- Can I pay by credit card?
- Can I use a credit card?
- May I pay with a credit card?
- Do you accept a credit card?

- Hyväksyttekö luottokortin?
- Käykö teillä luottokortti?
- Voinko maksaa luottokortilla?

- Can I pay by credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
- Can I use a credit card for payment?
- Can I pay with a credit card?
- May I pay with a credit card?
- May I use a credit card?
- Do you accept a credit card?
- Do you take plastic?

- Käykö teillä luottokortti?
- Voinko maksaa kortilla?
- Voinko maksaa luottokortilla?
- Käykö teillä kortti?

Will we accept an economy where only a few of us do spectacularly well? Or will we build an economy where everyone who works hard has a chance to get ahead?

Hyväksymmekö me talouden, jossa vain muut meistä pärjäävät loistavasti? Vai rakennammeko talouden, jossa jokaisella ahkerasti työskentelevällä on mahdollisuus päästä eteenpäin?

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

Kun olin lapsi, luulin, että jos kuolisin, maailma vain katoaisi. Miten lapsellinen harhaluulo! En vain voinut hyväksyä sitä, että maailma voisi jatkaa olemassa oloaan ilman minua.

God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.

Jumala ei ole pilvissä kultavaltaistuimella nököttävä rajallinen yksilö. Jumala on kaikessa vaikuttava puhdas Tietoisuus. Ymmärrä tämä, ja siksi hyväksy sekä rakasta jokaista tasavertaisesti.

Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.

Hegelin filosofia on niin kummallista, ettei olisi odottanut hänen saavan täysjärkisiä hyväksymään sitä, mutta hän sai. Hän esitti sen niin hämärästi, että sen oli ihmisten mielestä pakko olla syvällistä.