Translation of "Politics" in Dutch

- I abhor politics.
- I hate politics.

Ik haat politiek.

- They talked about politics.
- They talked politics.

Zij spraken over politiek.

We argued politics.

We hebben de politiek bediscussieerd.

I hate politics.

Ik haat politiek.

They talked politics.

- Ze hadden het over politiek.
- Zij spraken over politiek.

- They are indifferent to politics.
- They're not interested in politics.

Zij interesseren zich niet voor politiek.

- Are you concerned with politics?
- Are you interested in politics?

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

- Tom has no interest in politics.
- Tom is not interested in politics.
- Tom isn't interested in politics.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

In politics, dear comrades,

In de politiek, beste kameraden...

They talked about politics.

- Ze hadden het over politiek.
- Zij spraken over politiek.

She's interested in politics.

Ze interesseert zich voor politiek.

- Tom is not interested in politics.
- Tom isn't interested in politics.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Our economy and our politics.

alsook onze economie en politiek.

Mary is interested in politics.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

He's not interested in politics.

Hij is niet geïnteresseerd in politiek.

I'm not interested in politics.

Ik heb geen interesse in politiek.

The conversation switched to politics.

Het gesprek ging over op politiek.

Are you interested in politics?

Ben je geïnteresseerd in politiek?

He is interested in politics.

Ze interesseert zich voor politiek.

He has lost interest in politics.

Hij verloor de belangstelling voor politiek.

My mother is indifferent to politics.

Politiek laat mijn moeder koud.

We often talked about Japanese politics.

We spraken dikwijls over Japanse politiek.

We must separate politics from religion.

We moeten de politiek van het geloof scheiden.

Tom has no interest in politics.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Tom is not interested in politics.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

The Italians seldom talk about politics.

Italianen praten zelden over politiek.

- What is the relationship between politics and war?
- What's the relationship between politics and war?

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?

My interest in politics is strictly academic.

Mijn interesse voor politiek is puur academisch.

He seems to be indifferent to politics.

Politiek lijkt hem onverschillig te laten.

- The youth of our land are not interested in politics.
- Our country's youth has no interest in politics.

- De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.
- De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.
- De jeugd van ons land is niet geïnteresseerd in politiek.

And in politics there is one basic plot

en in de politiek is er een fundamenteel plot

In politics there are no friends, only partners.

In de politiek zijn er geen vrienden, alleen maar partners.

Our country's youth has no interest in politics.

De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

In my country, politics is synonymous with corruption.

In mijn land is politiek een synoniem voor corruptie.

And I call all this the politics of belonging.

Ik noem dit geheel de politiek van verbondenheid.

The youth of our country is apathetic about politics.

De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.

I have my own opinions concerning politics and religion.

Ik heb mijn eigen meningen wat politiek en religie betreft.

The youth of our land are not interested in politics.

De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

In our country, the youth is not interested in politics.

In ons land is de jeugd niet geïnteresseerd in politiek.

politics and their downfall was called by the Viking custom of ‘heitstrenging’,

politiek en hun ondergang werd genoemd door de Viking-gewoonte van 'heitstrenging',

If students today had more free time, they might show more interest in politics.

Als studenten vandaag meer vrije tijd hadden, zou politiek hen misschien meer interesseren.

In fact, you can see a lot of politics as being a search for belonging.

In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.

Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable.

Politiek is niet de kunst van het mogelijke. Het berust op de keuze tussen het rampzalige en het onplezierige.

A Princeton study determined that the United States is either entirely ruled by financial elites or mostly ruled by them, with some ability in the latter case for non-elites to influence politics via special interest groups.

Een studie van Princeton heeft vastgesteld, dat de Verenigde Staten ofwel volledig of grotendeels door financiële elites worden geregeerd, met in sommige gevallen de bevoegdheid voor speciale belangengroepen de politiek te beïnvloeden.