Translation of "Monkeys" in Dutch

Monkeys.

Apen.

Monkeys climb trees.

Apen klimmen in bomen.

Monkeys are intelligent.

Apen zijn intelligent.

Monkeys are sacred around here.

Hier zijn apen heilig.

Monkeys are fond of banana.

Apen zijn gek op bananen.

- Monkeys feed on insects, fruits and roots.
- Monkeys feed on insects, fruits, and roots.

De apen voeden zich met insecten, fruit et wortelen.

The forest is teeming with monkeys.

Het krioelt van apen in dit woud.

The monkeys are grooming each other.

De apen vlooien elkaar.

- Apes are intelligent.
- Monkeys are intelligent.

Apen zijn intelligent.

What kind of monkeys are those?

Wat zijn dat voor apen?

We often see monkeys around here.

We zien hier vaak apen.

A family of owl monkeys is just waking up.

...wordt een familie uilaapjes net wakker.

Together the chimpanzees and the baboons and the monkeys

De chimpansees en de bavianen en de apen,

Infrared light, invisible to the monkeys, reveals their high perches.

Infraroodlicht, onzichtbaar voor de apen, onthult hun toplocatie.

Monkeys kill people too, but only if they have guns.

Apen doden ook mensen, maar alleen als ze pistolen hebben.

But like all young monkeys, he has a lot to learn.

Maar zoals alle jonge apen heeft hij nog veel te leren.

These are wavelengths beyond the spectrum visible to humans and monkeys.

Deze golflengten zijn niet zichtbaar voor mensen en apen.

- The monkeys are grooming each other.
- The apes groom each other.

De apen vlooien elkaar.

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Even monkeys fall from trees.

Het beste paard struikelt wel eens.

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.