Translation of "Headed" in Dutch

We headed home.

We gingen naar huis.

They headed westward.

- Ze gingen naar het westen.
- Ze gingen westwaarts.

- Where are you headed for?
- Where are you headed?

Waar gaan jullie naartoe?

Where was he headed?

Waar ging hij heen?

Where are you headed for?

Waar gaan jullie naartoe?

I'm a level-headed person.

Ik ben een stabiel iemand.

Do you feel light-headed?

- Voel je je duizelig?
- Voelt u zich duizelig?

Hey, look, a three-headed monkey!

Hee kijk eens, een aap met drie hoofden!

Tom felt a little light-headed.

Tom voelde zich een beetje duizelig.

The hunting dog headed for the woods.

De jachthond begaf zich naar het bos.

- He is thick-headed.
- He's closed-minded.

Hij is eng van geest.

Tom stood up and headed for the bathroom.

Tom stond op en ging naar de wc.

She graduated last month and is headed to college

Ze slaagde vorige maand voor haar examen,

Tom and Mary headed off in the same direction.

Tom en Mary vertrokken in dezelfde richting.

- He took his way to the country.
- He headed out to the country.

Hij ging naar het platteland.

- What direction are you going?
- Where are you heading?
- Where are you headed?

Waar gaan jullie naartoe?

- I feel dizzy.
- I'm feeling dizzy.
- I am feeling dizzy.
- I'm dizzy.
- I feel light-headed.

Ik voel me duizelig.

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?
- Where are you guys headed?

- Waar ga je heen?
- Waar gaan jullie naartoe?

- Where are you headed for?
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you going to go?
- What's your destination?
- Where're you going?
- Where are you guys going?
- Where are you guys headed?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u naartoe?
- Waar gaat u heen?
- Waar gaan jullie heen?

- I think I know where Tom is going.
- I think I know where Tom is headed.
- I think I know where Tom went.

Ik denk dat ik weet waar Tom heen gaat.

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you bound?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you headed?
- Where are you going to go?
- Where're you going?
- Where are you going anyway?

Waar ga je heen?