Translation of "Influence" in Dutch

I have no influence.

Ik heb geen invloed.

Both factors influence climate

Beide factoren beïnvloeden het klimaat

Don't drive under the influence.

- Rij niet onder invloed van alcohol.
- Rij niet onder invloed.

Its potential influence cannot be overestimated.

Zijn potentiële invloed kan niet overschat worden.

You're a bad influence on Tom.

Je bent een slechte invloed op Tom.

- Don't drive under the influence.
- Don't drink and drive.
- Don't drive under the influence of drink.

- Rij niet onder invloed van alcohol.
- Rij niet onder invloed.

Don't drive under the influence of alcohol.

Bestuur geen auto onder invloed van alcohol.

Don't drive under the influence of drink.

Je moet niet rijden onder invloed van drank.

His influence extends all over the country.

Zijn invloed strekt zich uit over het hele land.

Under the influence of heat and pressure,

transformeert onder invloed van hitte en druk

The influence of TV on society is great.

De invloed van de tv op de samenleving is groot.

We all have power and influence where we are,

We hebben allemaal macht en invloed waar we zijn,

Students are open to the influence of their teachers.

De studenten staan onder invloed van hun professoren.

His influence in the committee became weaker and weaker.

Zijn invloed in het bestuur nam steeds verder af.

Television has a great deal of influence on society.

De televisie heeft een grote invloed op de maatschappij.

Did inflation influence the price of milk a lot?

Heeft de inflatie de prijs van melk erg beïnvloed?

The other influence was the years we spent behind bars.

De andere invloed was de jaren in de gevangenis.

That drive and control and influence their over-the-top risk-taking.

die hun overdreven risicogedrag sturen, controleren en beïnvloeden.

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.

Dan admitted that when he ran Linda over, he was under the influence of marijuana.

Dan gaf toe dat hij onder invloed van marihuana was toen hij Linda overreed.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Vertaal de zin die je vertalen wilt. Laat je niet beïnvloeden door vertalingen in andere talen.

A Princeton study determined that the United States is either entirely ruled by financial elites or mostly ruled by them, with some ability in the latter case for non-elites to influence politics via special interest groups.

Een studie van Princeton heeft vastgesteld, dat de Verenigde Staten ofwel volledig of grotendeels door financiële elites worden geregeerd, met in sommige gevallen de bevoegdheid voor speciale belangengroepen de politiek te beïnvloeden.