Translation of "Bottom" in Dutch

Grab the bottom.

Pak de bodem.

Look at the bottom.

- Kijk onderop.
- Kijk onderaan.
- Kijk onderin.

I started at the bottom.

- Ik begon onderaan.
- Ik ben onderaan begonnen.

I live on the bottom floor.

Ik woon gelijkvloers.

You have arrived at the bottom.

- Je bent op de bodem gearriveerd.
- Je bent tot aan de bodem geraakt.

The water is clear to the bottom.

Het water is helder tot aan de bodem.

But they do build stronger bottom-up support

maar ze bouwen wel een sterkere steun vanuit de basis

From the bottom of my heart, thank you.

Ik dank je van ganser harte.

He was at the bottom of the class.

Hij was de slechtste van de klas.

The sunrise illuminates the bottom of the arch orange,

De zonsopgang verlicht de onderkant van de boog oranje,

Read the note at the bottom of the page.

Lees de voetnoot onderaan de bladzijde.

The footnotes are at the bottom of the page.

De voetnoten staan onderaan de pagina.

Wait until the tea leaves settle to the bottom.

Wacht tot de theeblaadjes naar de boden zijn gezonken.

There is sand at the bottom of the ocean.

Er is zand op de bodem van de oceaan.

I love you from the bottom of my heart.

Ik hou van je uit de grond van mijn hart.

The book was at the bottom of the stack.

Het boek lag onderop de stapel.

Your jacket is at the bottom of the pile.

Je jas ligt onderop de stapel.

I hate you from the bottom of my heart.

Ik haat je vanuit de grond van mijn hart.

The farm is built at the bottom of the hill.

De boerderij is onderaan de heuvel gebouwd.

The peaches at the bottom of the basket are rotten.

De perziken onderin de mand zijn rot.

Tom found the treasure at the bottom of the lake.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.

Gotta jump up. Bosh! Get it. Pin it to the bottom...

Spring. Pak hem. En pin hem aan de bodem.

Her ring fell into a river and sank to the bottom.

Haar ring viel in een rivier en zonk naar de bodem.

There are no shortcuts to the top, only to the bottom.

Er is geen binnenweg naar boven, alleen naar beneden.

Algae and plankton are at the bottom of the food chain.

Algen en plankton staan onderaan de voedselketen.

Can you see the toolbar at the bottom of the screen?

Zie je de werkbalk onderaan het scherm?

There is a little wine left in the bottom of the glass.

Er is nog wat wijn op de bodem van het glas.

- I live on the bottom floor.
- I live on the ground floor.

- Ik woon gelijkvloers.
- Ik woon op het gelijkvloers.

How is it that it's always at the bottom of the bag?

- Waarom ligt hij altijd onder in de tas?
- Hoe kan het dat hij altijd onder in de tas ligt?

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

Ik hang zo'n 12 meter boven de grond in een klif. Je ziet me wel.

If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.

Als je goed kijkt dan zie je dat de doos een valse bodem heeft.

- I thank you with all my heart.
- From the bottom of my heart, thank you.

- Ik dank u met heel mijn hart.
- Ik dank je van ganser harte.

I need to get across the bottom of the valley to the mountains. -[mud squishes] -Whoa!

Ik moet de vallei door, de bergen in.

The ocean used to smash the doors down and fill up the bottom of the house.

...beukte de zee de deuren in en vulde het de vloer van het huis.

- I love you with all my heart.
- I love you from the bottom of my heart.

- Ik hou van je met heel mijn hart.
- Ik hou van je uit de grond van mijn hart.

- I live on the bottom floor.
- I live on the first floor.
- I live on the ground floor.

- Ik woon gelijkvloers.
- Ik woon op het gelijkvloers.

The entire area of the Dutch province of Flevoland used to lie on the bottom of the sea before 1930.

Het hele gebied van de Nederlandse provincie Flevoland lag voor 1930 nog op de bodem van de zee.

- I thank you with all my heart.
- Thank you with all my heart.
- From the bottom of my heart, thank you.

Ik dank u met heel mijn hart.