Translation of "Grab" in Dutch

- Grab that.
- Grab this.

- Pak dat.
- Pak dit.

Grab Tom.

Pak Tom.

Grab that.

Pak dat!

Grab this.

Pak dit.

Grab him.

Grijp hem.

Grab him!

- Pak hem!
- Grijp hem!

Grab it!

- Grijp het!
- Pak het!

Grab my hand.

Pak mijn hand.

Grab an umbrella.

Pak een paraplu.

Grab the bottom.

Pak de bodem.

Grab your stuff.

Haal je spullen.

I'll grab it.

- Ik pak het wel.
- Ik zal het halen.
- Ik haal het wel.

Grab the golden egg.

Pak het gouden ei.

- Grab him.
- Catch him.

- Pak 'm.
- Pak hem.

Grab your mug and come!

Pak je tas en kom!

Let's go grab a bite somewhere.

- Laten we ergens wat te eten halen.
- Laten we ergens een hapje eten halen.

- Take it!
- Take it.
- Grab it!

- Neem het.
- Grijp het!
- Pak het!
- Neem het!

Grab as much as you need.

Neem zoveel mee als ge nodig hebt.

To catch the bull, grab its horns.

- Een goed begin is het halve werk.
- De eerste klap is een daalder waard.
- Goed begonnen is half gewonnen.

These tripod-like claws grab and cling to skin

Deze driepootachtige klauwen grijpen zich in huid vast...

One wrong move and the hyenas will grab her.

Eén verkeerde stap en de hyena's pakken haar.

So grab your touchscreen device and make a decision.

Pak je touchscreenapparaat en neem een beslissing.

So grab your touchscreen device and make a choice.

Pak je touchscreenapparaat en maak een keuze.

So grab your remote control and make a quick decision.

Dus pak je afstandsbediening en neem een snelle beslissing.

So grab your game controller and make a quick decision.

Dus pak je gamecontroller en maak een snelle beslissing.

And that mother reached out to grab that nurse's hand,

De moeder reikte naar de hand van de verpleegster

I wake up, I grab my phone, I check some email,

Ik sta op, pak mijn mobieltje, check mijn mail,

These pedicellariae will grab your skin and inject this really powerful venom.

...grijpen deze pedicellariae je huid en injecteren ze een heel sterk gif.

Or, I'll try and grab the tail, stay away from the head completely.

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

Or I'll try and grab the tail, stay away from the head completely.

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

Or, I try and grab the tail, stay away from the head completely.

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

Or... I try and grab the tail, stay away from the head completely.

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

So, do we grab him by the tail or do we pin the head?

Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?

So do we grab it by the tail or do we pin the head?

Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?

So do we grab him by the tail or do we pin the head?

Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?

Which I knocked and as it slid I went to grab it to stop it from falling on the floor,

...dat omklapte en terwijl het viel... ...wilde ik het grijpen om te voorkomen dat het viel...

"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."

"Jullie moeten samen een mandje appels naar opa brengen," zei moeder. "Jij houdt de ene kant vast, en jij de andere. En zo lopen jullie dan."