Translation of "Shanghai" in Chinese

We met in Shanghai.

我们在上海认识的。

Tomorrow I'm going to Shanghai.

我明天要去上海。

She went to Shanghai by train.

她是坐火車去上海的。

- We want to go to Beijing and Shanghai.
- We will go to Beijing and Shanghai.

我们要去北京，也要去上海。

We will go to Beijing and Shanghai.

我们要去北京，也要去上海。

What does Shanghai people's Mandarin sound like?

上海人普通话说得怎么样？

For how long are you in Shanghai?

你来上海多少时间了？

I've been to the area surrounding Shanghai.

我去过上海周围的地方。

We want to go to Beijing and Shanghai.

我们要去北京，也要去上海。

When does the next train for Shanghai depart?

到上海的下一班火車什麼時候開？

How long are you going to stay in Shanghai?

你在上海要住多少时间？

How long are you going to live in Shanghai?

你在上海要住多少时间？

I left Shanghai last year and I've never been back.

我去年离开了上海并从来没有回去过。

His younger brother went to Shanghai the day before yesterday.

他弟弟前天去上海了。

How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?

从上海坐火车到郑州需几个小时？

People from Shanghai speak Shanghainese; they can also speak Mandarin.

上海人讲上海话；上海人也都会讲普通话。

I’ll phone you as soon as I arrive in Shanghai.

我一到上海就打电话给你。

Everyone's used to calling Shanghai "Módū" and calling Beijing "Dìdū".

大家习惯把上海称为魔都，把北京称为帝都。

The last time I went to China, I visited Shanghai.

我上次去过了中国，我访问了上海。

Shanghai is referred to as the Paris of the East.

上海被称为东方的巴黎。

Shanghai has everything under the sun when it comes to food.

上海这个地方，海内海外什么菜肴都有。

The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.

上海的人口数量和东京相当。

It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai.

谣传一架宇宙飞船在上海附近被见到了。

Native Chinese people are working alongside foreigners to change the culture of Shanghai.

本地人、外来人齐心共创上海新文明。

After my work mate quit his job he moved to Shanghai to teach English.

我的同事辞职了，后来去上海教英语。

Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?

上海有什么不如北京的方面吗？

One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.

预计2006年15万对夫妇将会在上海結婚。

Shanghai summers can reach temperatures of up to 38-9 degrees. That is extremely hot!

上海夏天的最高温度要到三十八九度，真快热死了！

A bar in Shanghai started selling my favorite beer, so I'll take the opportunity to taste some.

在上海一家酒吧开始售我最喜欢的啤酒，所以我趁这个机会好好品尝。

The modern version, which is now popularly recognized in China as the standard qipao, was first developed in Shanghai after 1900.

现在中国公认的标准旗袍的现代版本是首先在上海发展起来的。

Because families in Shanghai today have only one son or daughter, the head of the family places a strong emphasis on their childs studying.

因为现在上海家家都是独生子女，家长对小孩的读书非常重视。

Shanghai is so prosperous; notably it was after the port was opened for trade one hundred and sixty years ago that things started to change.

上海那么繁荣，主要是一百六十年前开埠以后发生的变化。

There used to be a lot of small creeks in old time Shanghai, which included Zhaojia Creek and Yangjing Creek, but they're all covered up nowadays.

上海以前有许多小河浜，其中有肇家浜、洋泾浜，现在都被填了。

The “One Only Child Parent for Two Children” policy is already in effect in Shanghai. In the future, it's possible that it will be implemented throughout China.

“单独二胎”政策已经在上海实施，将来可能会在全国推行。