Translation of "Perceives" in Chinese

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.

所谓美，其本身并无质的内在。而仅是存在于观察某一对象一方的精神中，每个人精神上对美的感受有所不同。