Translation of "Anywhere" in Chinese

- I am not going anywhere.
- I'm not going anywhere.

我哪也不去。

You may go anywhere.

- 您可以随便去哪儿。
- 你可以随便去哪儿。

I'll follow you anywhere.

到哪里我都会跟着你。

Are you going anywhere?

你要去什么地方吗？

Just put those packages anywhere.

只要把那些包包放在任何地方都行。

Is there a telephone anywhere?

哪里有电话机？

I can't find him anywhere.

我在哪儿都没找到他。

I couldn't find it anywhere.

我在任何地方都没能找到。

Have you traveled anywhere recently?

你最近去哪裡旅遊了嗎？

I couldn't find her anywhere.

我在哪儿都找不到她。

Sit down anywhere you want.

随便坐。

- I am not going anywhere.
- I'm not going anywhere.
- I'm not going anyplace.

我哪儿也不去。

- I am not going anywhere on Sunday.
- I don't go anywhere on Sunday.

我週日哪裡也不去。

Are you going anywhere for vacation?

- 你放假打算去甚麼地方玩呢？
- 你放假的時候有要去哪裡嗎？

You may go anywhere you like.

- 您喜欢去哪儿就可以去哪儿。
- 你喜欢去哪儿就可以去哪儿。

Good people can be found anywhere.

哪里都看得到好人。

I can't find my keys anywhere.

我到处都找不到我的钥匙。

Have you seen my glasses anywhere?

你曾在哪裡看到過我的眼鏡嗎？

I can't find my umbrella anywhere.

我任何地方都找不到我的傘。

You can go anywhere you want.

你可以去任何你想去的地方。

Did you go anywhere for the summer?

你夏天去了任何地方嗎？

I am not going anywhere on Sunday.

我週日哪裡也不去。

Tom has no plans to go anywhere.

湯姆沒有去哪裡的打算。

Did you go anywhere during the summer vacation?

这个暑假你有去哪儿玩吗?

None of these plans ever come anywhere near realization.

这些计划从来就没有被实现，甚至接近实现过。

- Sit wherever you like.
- Sit down anywhere you want.

随便坐。

They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.

他們已經到處找過他，可是卻哪裏也找不到他。

- I could not find it anyplace.
- I couldn't find it anywhere.

这个东西我哪都找不到。

A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.

無論你在世界的哪一個角落，你也可以使用全球定位儀來找出你的所在。

- You may sit wherever you like.
- You can sit anywhere you like.

你喜欢坐哪儿就坐哪儿。

- You can sit wherever you want.
- You can sit anywhere you want.

你可以坐你想坐的任何地方。

- You can go anywhere you want.
- You can go wherever you want.

你想去哪里都可以。

- You may go anywhere you like.
- You can go anywhere you want.
- You can go anywhere you like.
- You may go wherever you like.
- You can go wherever you want.
- You can go wherever you want to go.
- You can go wherever you want to.

你喜欢去哪儿就可以去哪儿。

- I don't want to go any place.
- I don't want to go anywhere.

我哪儿都不想去。

It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.

無論在甚麼地方，過馬路前也應該先看清楚左右。

The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.

电子词典的好处就是便于携带。

Her skin was white as milk and she had not a single blemish anywhere.

她的肌肤如同牛奶一样洁白，身上没有一处斑点。

- I've nowhere to sleep tonight.
- I don't have anywhere to sleep tonight.
- I have nowhere to sleep tonight.

我今晚沒地方睡覺。

- You can sit wherever you want.
- You can sit anywhere you want.
- You can sit where you like.
- You can sit wherever you want to.

你可以坐你想坐的任何地方。

Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.

玛丽娜现在仍是个浪漫的人，她还没有陷入消极的精神状态 -- 那是一种认为一个人必须找一个角落活着，不管哪儿，然后一生就回绕着那个角落的的精神状态。