Translation of "Singer" in Arabic

- He is a singer.
- He's a singer.

هو مطرب.

- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.
- She's a famous singer.

هى مغنية مشهورة.

- She is a famous singer.
- She's a famous singer.

هى مغنية مشهورة.

She is a singer.

هي مطربة.

He is a singer.

إنهُ مُغَني.

Because you are a singer.

لأنك مغنية.

The popular singer committed suicide.

انتحرت المغنية الشهيرة.

Her friend is a singer.

صديقها مغني.

I am an American singer.

أنا مغنية أمريكية.

I really dig that singer.

أحبّ ذلك المغنّي حقّا.

She is a noted singer.

هي مغنية مشهورة.

Tom isn't a good singer.

توم ليس بمغنٍّ جيّد.

Today, I'm a singer-songwriter

اليوم، أنا كاتبة ومؤلفة ومؤدية،

She is famous as a singer.

هى مغنية مشهورة.

She wants to be a singer.

هي تريد أن تكون مطربة.

I want to become a singer.

أريد أن أصير مغنّيًا.

Idir is my favorite Berber singer.

إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.

Matoub Lounes was an Algerian singer.

معطوب الوناس مغنّي جزائري.

I've always wanted to be a singer.

دائما أردت أن أكون مغنّيا.

Lounis Ait Menguellet is an Algerian singer.

لونيس آيت منقلات هو مغنّي جزائري.

The man sitting over there is a famous singer.

الرجل الذي يجلس هناك مغن شهير.

Layla is a lead singer in a punk band.

ليلى مغنّية رئيسيّة في فرقة لموسيقى البونك.

Chris Martin, singer of Coldplay, and Gwyneth Paltrow, Hollywood star.

كريس مارتين مغن في فرقة كولدبلاي وغوينث بالترو نجمة هوليوود،

I am a wild woman, a rebel singer, a conduit.

أنا امرأة متمردة ومغنية ثورية ومُلهمة.

She's famous as a singer but not as a poet.

هي مشهورة كمغنية و لكنها ليست معروفةً كشاعرة.

To ever be recorded in a musical record as a singer.

قد اعتُرِفَ بها كمغنية،

The great Kabyle singer Matoub Lounès criticized the dictatorship and even dared to criticize Islam. But when he dared to speak of the right of peoples to self-determination, and thus to the Kabyle people to have their state, he was assassinated by Algerian authorities.

انتقد مطرب القبايل العظيم معتوب لوناس الديكتاتورية وحتى أنه تجرأ على انتقاد الإسلام. لكن عندما تجرأ على الحديث عن حق الشعوب في تقرير مصيرهم ، وبالتالي لشعب القبائل أن يكون لهم دولتهم ، اغتيلته السلطات الجزائرية.