Translation of "Onwards" in Arabic

From the second half of the 1990s onwards.

منذ النصف الثاني من التسعينيات.

From the 8th century and onwards,  the Indian subcontinent was  

منذ بداية القرن الثامن وما بعده، تعرضت شبه القارة الهنديّة

Marched onwards to London to receive  submission and put down all opposition. 

والآن الفاتح إلى لندن لتلقي الخضوع وإخماد كل معارضة.

From 1206 and onwards Genghis waged a bloody  war against his eastern and southern neighbours  

شنّ جنكيز حروباً دمويّة منذ بداية 1206 ضد جيرانه في شرق وجنوب

As for the Roman empire. It would continue to  stagger onwards for another twenty years...

أما بالنسبة للإمبراطورية الرومانية، سوف تستمر في التباهي لعشرين عاما أخرى...

The second and third stages carried the spacecraft to Earth orbit, and onwards to the moon.

حملت المرحلتان الثانية والثالثة المركبة الفضائية إلى مدار الأرض ، وما بعدها إلى القمر.