Translation of "Moonlight" in Arabic

Little moonlight penetrates.

‫قليل من ضوء القمر يخترقها.‬

(playing "Moonlight Sonata" by Beethoven)

(يعزف " سوناتا القمر" لبيتهوفن"

They glow in the moonlight.

‫إنها تتوهج بضوء القمر.‬

Moonlight struggles to penetrate this tangled forest.

‫يواجه ضوء القمر صعوبة‬ ‫في اختراق هذه الغابة المتشابكة.‬

Tom played Moonlight Sonata on the piano.

توم عزف سوناتة ضوء القمر على البيانو

And moonlight-reflecting petals act as a beacon.

‫وبتلاتها التي تعكس ضوء القمر‬ ‫تعملان كمنارة.‬

Like us, he cannot see much color in moonlight,

‫مثلنا، لا يستطيع تمييز الألوان‬ ‫في ضوء القمر،‬

Tom played Moonlight Sonata at his high school recital.

توم عزف سوناتة ضوء القمر في عرض المدرسة الثانوية

The children failed to see the daisies dancing in the moonlight.

فشل الأطفال في رؤية الإقحوانات ترقص في ضوء القمر.

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

‫منجذبة بضوء القمر المنعكس على المياه،‬ ‫تتوجه إلى المحيط.‬

Full moonlight is 400,000 times dimmer than the sun. But still enough to see by.

‫ضوء البدر أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬ ‫لكنه لا يزال كافيًا للرؤية.‬