Translation of "Minority" in Arabic

Not like the minority.

وليس كما تعيش الأقليّة.

Where people in the sexual minority

حيث صار الممثلون للأقلية الجنسية

Is the ongoing persecution of the sexual minority.

هو اضطهاد الأقليات الجنسية.

Merely as a result of the model minority stereotype.

نتيجة المثالية الشائعة حول الأقلية فحسب.

However, the model minority stereotype creates a false illusion

ومع أن نمطية الأقلية المثالية توحي بمفاهيم وهمية

After all, Asian-Americans are stereotyped as the model minority,

في النهاية، يٌشاع أن الأمريكيين من أصول آسيوية أقلية مثالية،

In addition, the model minority stereotype fails to let schools and teachers

إضافة إلى أن الفكرة النمطية عن مثالية الأقلية تحول دون إدراك المدرسين

We must speak up about the dangers of the model minority stereotype.

لابد أن نجهر بمخاطر النمطية عن الأقلية المثالية.

Throne during Valentinian’s minority, quickly  understood that Aetius could unseat her son  

خلف العرش خلال الأقليّة الفالنتينية، وسرعان ما أدركت أن أيتيوس قادراً على إقالة ابنها

Tutsis were a minority inside of Rwanda living in an apartheid situation.

التوتسي كانو يمثلون اقلية داخل راوندا تعيش في حالة تمييز عنصري

That means just 41 people, a minority, can entirely block a bill.

وهذا يعني أن 41 شخصًا فقط ، أقلية ، يمكنهم ذلك منع تماما مشروع القانون.

Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

لقد استغل المتطرفون الذين يمارسون العنف هذه التوترات في قطاع صغير من العالم الإسلامي بشكل فعال

The other half, the House of Representatives, also used to have rules that allowed the minority

النصف الآخر ، مجلس النواب ، تستخدم أيضا أن يكون القواعد التي سمحت للأقلية