Translation of "Attract" in Arabic

Layla didn't attract attention.

لم تجلب ليلى الانتباه.

Layla wanted to attract attention.

كانت ليلى تريد جلب الانتباه.

When you are confident, your attract luck.

عندما تكونون واثقون، فأنتم تجذبون الحظ.

Their fur has grooves that attract moisture

وفرائهم تحتوي على أخاديد تجذب الرطوبة

Temporary forest pools attract water-loving frogs.

‫برك الغابات المؤقتة‬ ‫تجذب الضفادع المحبة للماء.‬

Ripe figs attract all sorts of insects.

يجلب التّين النّاضج كلّ أنواع الحشرات.

And they also attract a host of invertebrates.

وتجذب أيضًا مجموعة من اللا فقريات .

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

‫كل فرص الصيد هذه تجذب النمور الأخرى.‬

'What do we do to attract top notch Millennials,

"ماذا نفعل لجذب من هُم على قمة جيل الألفية،

Sami's drug use could attract the attention of police.

تعاطي سامي للمخدّرات يمكن أن يجلب انتباه الشّرطة.

We seem to clear our mind and attract new ideas.

يبدو أننا نقوم بتصفية عقولنا وجذب أفكار جديدة.

Then we'll attract investment in diversified areas of our economy,

ومن ثم سيجذبون الاستثمار في مجالات متعددة لاقتصادنا،

To attract luck, can we influence luck? Can we become lucky?

هل نستطيع التأثير به؟ هل بإمكاننا أن نصبح محظوظين؟

But few of us consider if our smell will attract our future mate.

ولكن العديد منا سيفكر فيما إذا كانت رائحتنا ستجذب شريكنا المستقبلي.

She lets out a very strong pheromone with which to attract mates to her.

تخرج فرمونا قويا جدا باستخدامه تجذب القرناء لها.