Translation of "Mastery" in Arabic

And opened the way to Da Vinci mastery

وفتح الطريق لإتقان دافنشي

And then the possibility of the mastery of its play.

ومن ثم إلى فرصة احتراف معزوفاته.

You don't have to go through mastery in the academic sense.

لن تحتاج للوصول لمرحلة التمكن، بالمعنى الأكاديمي.

Their mastery of horsemanship hadn’t gone unnoticed by the Muslim Caliphates,

إن إتقانهم للفروسية تمّ ملاحظته من قبل الخلفاء المسلمين

Now, some people go on and, you know, reach like a mastery level.

الآن، بعض الأشخاص يواصلون التعلم كما تعلمون، حتى يصلوا إلى مستوى فائق.

We build a sense of mastery, which may be transferred to our own lives.

نبني إحساساً بالسيطرة، والذي بدوره قد ينتقل إلى حياتنا.

On his way from apprenticeship to mastery, his master now included him in a project

في طريقه من التلمذة إلى الإتقان ، سيده الآن أدرجه في مشروع

Viking longships, and a mastery of seamanship and navigation, gave them the ability to strike

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

It was innovation in Muslim communities that developed the order of algebra; our magnetic compass and tools of navigation; our mastery of pens and printing; our understanding of how disease spreads and how it can be healed.

ونجد روح الابتكار الذي ساد المجتمعات الإسلامية وراء تطوير علم الجبر وكذلك البوصلة المغناطسية وأدوات الملاحة وفن الأقلام والطباعة بالإضافة إلى فهمنا لانتشار الأمراض وتوفير العلاج المناسب لها