Translation of "Iranians" in Arabic

And through clever policies of recruiting local Iranians into his army,

ومن خلال سياساته الذكية في تجنيد السكان المحليين من الإيرانيين لجيشه

Saudis and Iranians are angling to take control of that territory.

وكل من السعودية و ايران يحاولون تصيد المجموعات الارهابية التي سيدعمونها

Iranians largely blamed the Saudis for the war and the feud escalated.

ايران ادعت ان السعودية هي المسؤول عن تصاعد الخلاف

For Iranians to re-establish themselves as a superpower, by introducing many political,

للإيرانيين لإعادة تأسيس قوة عظمى، من خلال تطبيق العديد من الإصلاحات

It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.

يثير العجبَ رؤيةُ الإيرانيين، الذين فرض عليهم العربُ الإسلامَ عسكريًّا، وقد أضحوا أكثر المسلمين تشددًا حتى وصلوا إلى قهر معتنقي الزرادشتية، دين آبائهم. في نوع من متلازمة ستوكهولم على المستوى الوطني.