Translation of "Ibn" in Arabic

Which saw the appointment of Qutayba ibn Muslim as governor of Khorasan,

والتي شهدت تعيين (قتيبة بن مسلم) والياً علي (خراسان)

As they approached Samarkand, Ziyad ibn Salih, a former Umayyad governor of Kuffa,

وبينما يقتربون من (سمرقند)، انضم (زياد بن صالح) –الحاكم الأموي السابق للكوفة-

The question of Ibn-Abi-Kabsha has become so prominent that even the King of Byzantine is afraid of him.

لَقَدْ أَمِرَ أَمْرُ ابْنِ أَبِي كَبْشَةَ إِنَّهُ يَخَافُهُ مَلِكُ بَنِي الْأَصْفَرِ.

Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.

أبو الحسين الراوندي، في القرن التاسع الميلادي، عد العقل دليل البشرية الوحيد للوصول إلى الحقيقة، وهي مهمة لا يمكن للوحي أن يكون سنداً فيها.