Translation of "Grabbed" in Arabic

Rushed over... grabbed hold of me.

‫واندفعت نحوي،‬ ‫وأمسكت بي.‬

Mennad grabbed the remote and turned off the TV.

أخذ منّاد جهاز التّحكّم و أطفأ التّلفاز.

Mennad grabbed the pillows and took them to his room.

- أخذ منّاد تلك الوسادات إلى غرفته.
- جمع منّاد تلك الوسادات و أخذها إلى غرفته.

I grabbed my phone to call my contact in the country,

أمسكت بهاتفي للاتصال بأحد معارفي في البلد

As he rushed forward, his aides  grabbed the ladder from him,  

وبينما كان يندفع إلى الأمام ، انتزع مساعدوه السلم منه ،

At that moment, the sound of thundering hooves grabbed the attention of both armies.

في تلك اللحظة، جذب صوت حوافر الرعد انتباه كلا الجيشين

So we grabbed our coats, and we snuck out past security and into the street.

لذا ارتدينا معاطفنا، وتسللنا من الأمن إلى الشارع.