Translation of "Muhammad" in Arabic

The greatest, Muhammad Ali.

العظيم، محمد علي

Muhammad is God's messenger.

محمد رسول الله.

My hero rebel, Muhammad Ali,

بطلي الثائر، محمد علي

Following the death of Prophet Muhammad,

في أعقاب وفاة النبي (محمد)

Muslims believe in Jesus and Muhammad.

- المسلمون يؤمنون بعيسى و محمّد.
- يؤمن المسلمون بعيسى و محمّد.
- المسلمون يؤمنون بيسوع و محمّد.
- يؤمن المسلمون بيسوع و محمّد.

Muhammad is the messenger of God.

محمد هو رسول الله.

Muhammad and Jesus are God's messengers.

محمد وعيسى رسولا الله.

Also known as the Muhammad of Ghor.

والذي يُعرف أيضًا باسم محمد الغوري

Muslims believe that Muhammad is God's messenger.

المسلمون يؤمنون أن محمّدا رسول من الله.

Muhammad is the last messenger of God.

محمد هو خاتم رسل الله.

Muhammad of Ghor was not intimidated by this rhetoric.

لم يُخف هذا الخطاب محمد الغوري.

Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca.

محمد صلى الله عليه وسلم ولد في مكة

This was the moment that Muhammad had been waiting for.

كانت هذه هي اللحظة التي كان محمد ينتظرها.

The battle began with a probing attack ordered by Muhammad.

بدأت المعركة بهجوم أمر به محمد

In turn, Govind threw his own spear, critically wounding Muhammad,

بدوره، ألقى جوفيند رمحه مما أدى إلى إصابة محمد بجروح خطيرة

Muhammad now understood that the battle had reached its critical point.

أدرك محمد الآن أن المعركة وصلت إلى نقطة حرجة

And talk to you about the Noble Prize winner Muhammad Yunus,

سأحدثكم عن محمد يونس الحائز على جائزة نوبل

Sami believes in Adam, Abraham, Isaac, Ishmael, Moses, Jesus, and Muhammad.

سامي يؤمن بآدم، إبراهيم، إسحاق، إسماعيل، موسى، عيسى، ومحمد.

Muhammad of Ghor is being chased by the army of Prithviraj Chauhan.

تتم مطاردة محمد الغوري من قبل جيش بريثفيراج شوهان

Back in his domains, Muhammad of Ghor was outraged at his failure.

بعد عودته إلى منطقته، شعر محمد الغوري بالغضب الشديد بسبب فشله.

There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.

لا اله الا الله .محمد رسول الله

Years earlier, when Muhammad of Ghor defeated the northern Indian kingdoms, cementing the

سنة خلت، عندما هزم محمد الغوري ممالك شمال الهند، وبهذا عزز

By 1178, Muhammad was intent on attacking India and his main invasion route

بحلول عام 1178، كان محمد عازمًا على مهاجمة الهند وطريق غزوه الرئيسي

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

لا إله إلا الله محمد رسول الله.

Αll the while, Muhammad of Ghor had been fervently preparing to re-invade northern

طوال الوقت، كان محمد الغوري يستعد بشدة لإعادة غزو شمال

In late 1192, Muhammad of Ghor and Prithviraj Chauhan marched against each other, following

في أواخر عام 1192، سار محمد الغوري وبريثفيراج شوهان ضد بعضهما البعض، متّبعين

After his victory at the second battle of Tarain, Muhammad of Ghor captured Prithviraj’s

بعد انتصاره في معركة تارين الثانية، استولى محمد الغوري على بريثفيراج

Ghiyath al-Din concentrated on the western domains of the empire, while Muhammad, after

ركز غياث الدين على المجالات الغربية للإمبراطورية، بينما تطلّع محمد إلى

The situation escalated rapidly, and in 1190, Muhammad concentrated a large force of horse

تصاعد الموقف بسرعة، وفي عام 1190 ركّز محمد قوة كبيرة من الخيول

The Muslim Brothers, led by this guy you see on the screen, MUHAMMAD MORSI.

جماعة الإخوان المسلمين تحت قيادة الرجل الذي تراه على الشاشة محمد مرسي.

- Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca.
- Muhammed was born in Mecca.

محمد صلى الله عليه وسلم ولد في مكة

Power, emperor Muhammad Shah transferred him from the court at Delhi to Awadh in 1723.

كان منزعجا من نفوذه المتنامي، فنقله من البلاط الملكي في دلهي إلى عوض سنة 1723.

When Muhammad reached the city of Peshawar, he had the wisdom of pardoning his recently

عندما وصل محمد إلى مدينة بيشاور، أثبت حنكته السياسية عند العفو عن

From his base at Bathinda, Muhammad now sent a letter to Prithviraj demanding his submission

من قاعدته في باتيندا، أرسل محمد الآن رسالة إلى بريثفيراج يطلب فيها استسلامه

Muhammad of Ghor had arrayed his army in a specifically designed way that maximized the

قام محمد الغوري بتجميع جيشه بطريقة مصممة خصيصًا لتعظيم حجم

When Muhammad observed this, he ordered all four of his horse archer divisions to abandon

عندما لاحظ محمد ذلك، أمر جميع فرق رماة الخيول الأربعة بالتخلي

In spite of this setback, Muhammad was not a man to be disheartened by adversities,

على الرغم من هذه النكسة، لم يكن محمد رجلاً تثبّطه الشدائد

The Rajputs pursued the retreating army of Muhammad for almost 40 km, but they couldn’t

تابع الراجبوت جيش محمد المنسحب لما يقرب من 40 كم، لكنهم لم يتمكنوا

It was the second major caliphate that was established after the death of Prophet Muhammad.

كانت ثاني أكبر خلافة تأسست بعد وفاة النبي محمد صل الله عليه وسلم

The Abbasids were an Arabic dynasty, descended from one of the youngest uncles of Muhammad.

كان العباسيون سلالة عربية، ينحدرون من أصغر أعمام محمد صل الله عليه وسلم

During the times of Muhammad of Ghor, northern India was divided into 3 main power centres,

في زمن محمد الغوري تم تقسيم شمال الهند إلى 3 مراكز للقوى الرئيسية

Upon learning of the king’s approach, Muhammad set out with his mounted army to intercept him…

عند علمه بمنهجية الملك، انطلق محمد مع جيشه لصدّه...

Unable to defend himself, Muhammad of Ghor was saved by the heroic actions of one of

غير قادر على الدفاع عن نفسه تم إنقاذ محمد الغوري من خلال الأعمال البطولية لأحد

Once again, the battle was initiated by Muhammad who sent two of his divisions to attack the

مرة أخرى، بدأ محمد المعركة مرسلا فرقتين من فرقته لمهاجمة

Muhammad now ordered his other two divisions to attack the Indian right flank in the same way.

أمر محمد الآن فرقتيه الأخريين بمهاجمة الجناح الأيمن الهندي بنفس الطريقة.

On the other side, Muhammad was also growing a bit wary because, even though his army had

على الجانب الآخر، كان محمد أيضًا قلقًا بعض الشيء لأنه، على الرغم من أن جيشه

God is One, there is no god besides God, Muhammad is the messanger of God, his message is the truth from God.

الله أحد لا إله إلا الله، محمد رسول الله، الرسالة التي جاء بها حقّ من عند الله.