Translation of "Associates" in Arabic

See, what a person associates a color with

الطريقة التي يربط فيها الشخص اللون بشيء

From warehouse associates and service reps to CEOs,

ابتداءً من أمناء المستودعات ومندوبي الخدمات إلى الرؤساء التنفيذيين

I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.

سأقدّر لو وجدت الوقت لمقابلة السيد فوكوكا، أو لتقديمه لأحدٍ من شركائك.