Translation of "‘my" in Arabic

My friends, my family, my colleagues.

أصدقائي، وعائلتي، وزملائي

My grandmother was my mother, my father, my everything.

حيث كانت هي أمي وأبي وكل شيء.

My humor, my perspective.

حسّي للدعابة، نظرتي للحياة.

My doctor, my wife

طبيبي ، زوجتي

My "I's," my games,

شخصياتي و لعباتي،

My relationship with my family:

أصبحت علاقتي بعائلتي يغمرها

My mind activated my muscles.

عقلي قام بتنشيط عضلاتي.

My hard work, my personality,

عملي المُجِد، شخصيّتي،

My identity is my superpower.

هويتي هي قدرتي الخارقة،

My mother took my temperature.

قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

My father loves my mother.

أبي يحب أمي.

My friends are my family.

- أصدقائي عائلتي.
- أصدقائي هم عائلتي

My sister resembles my grandmother.

أختي تشبه جدتي.

My sister resembles my mother.

أختي تشبه أمي.

My cat likes my keyboard.

يحب قطي لوحة مفاتيحي.

And I'm wearing my jacket, my shirt, my tie,

مرتديا بدلتي، قميصًا وربطة عنق

- He is my brother.
- This is my brother.
- He's my brother.
- That's my brother.
- That is my brother.

هو أخي.

- This is my book.
- That is my book.
- It's my book.
- That's my book.

هذا كتابي.

- He is my father.
- He's my father.
- He's my dad.

إنه والدي.

- She's my wife.
- That's my wife.
- This is my wife.

هي زوجتي.

My mother's, my aunt's greatest fear

ولم تكن أكبرمخاوف أمي وخالاتي

And my brain leaves my body

ويصبح عقلي مشوشًا

My conscience or my vanity appalled."

فهل هذا صحوة ضميري أم تواضع غروري؟"

Or my boss or my kids.

أو مديري في العمل أو أطفالي.

- Oh my God!
- Oh, my God!

يا الهي!

My mother died during my absence.

ماتت أمي في غيابي.

My son came to my room.

- جاء ابني إلى غرفتي.
- أتى ولدي إلى غرفتي.

- That's MY line!
- That's my line!

- أخذت الكلمة من فمي!
- هذا ما كنت سأقوله!

My father's brother is my uncle.

عمي هو أخو أبي.

My pen is in my hand.

قلمي في يدي.

- My eyes hurt.
- My eyes hurt!

عيناي تؤلمانني.

- I had my brother repair my bicycle.
- I asked my brother to repair my bicycle.

طلبت من أخي إصلاح دراجتي.

- Where is my watch?
- Where is my clock?
- Where's my watch?

أين ساعتي؟

- This is my brother.
- That's my brother.
- That is my brother.

هذا أخي.

- This is my sister.
- That is my sister.
- That's my sister.

هذه أختي.

- My name is Tom.
- Tom is my name.
- My name's Tom.

إسمي توم.

- It's not my fault!
- It's not my fault.
- That is not my fault.
- That's not my fault.
- That isn't my fault.
- It isn't my fault.

انها ليست غلطتي!

- It's not my fault!
- It's not my fault.
- That's not my fault.
- It isn't my fault.

ليس ذنبي.

- I love my mum.
- I want my mommy.
- I love my mom.
- I want my mom.

أحب أمي.

- You're my hero, Sami.
- You're my idol, Sami.
- You're my champion, Sami.
- You're my star, Sami.

أنت بطلي يا سامي.

My friendship:

الصداقة:

My work:

عملي:

My prescription:

الوصفة التي أقدمها:

My family.

عائلتي.

My conclusion?

استنتاجي؟

My generation

جيلي

My hideaway.

مخبئي.

My condolences!

تعازيّ.

People misjudge my age or my origin.

يخطئ الناس الحكم بعمري وأصلي.

"My own garden is my own garden!"

"حديقتي هي حديقتي!"

But also my awareness to my proprioception.

ولكن أيضًا بسبب وعيي حول استقبال الحس العميق.

My first movie was my sweet tongue

كان فيلمي الأول هو لساني الحلو

- He is my brother.
- He's my brother.

هو أخي

We named my son after my grandfather.

سمّينا إبننا على إسم جدي.

My poor English cost me my job.

لغتي الإنكليزية السيّئة كلفتني عملي.

- That's my dictionary.
- That is my dictionary.

ذاك قاموسي.

- My name is Tom.
- My name's Tom.

إسمي توم.

I'll find my car on my own.

سأجد سيارتي بنفسي.

- Where is my watch?
- Where's my watch?

أين ساعتي؟

My father misses my mother and me.

والدي يخطئ لي والدتي

My brother helped me with my homework.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

- That is my book.
- That's my book.

هذا كتابي.

- Where's my book?
- Where is my book?

أين كتابي؟

I owe my success to my friend.

أدين بنجاحي لصديقي.

I had my brother repair my bicycle.

- طلبت من أخي إصلاح دراجتي.
- جعلت أخي يصلح دراجتي.

- My name is Jack.
- My name's Jack.

اسمي جاك.

- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

- توم صديقي.
- توم هو صديق لي.

- My name is Henry.
- My name's Henry.

اسمي هنري.

- That's my cat.
- This is my cat.

ذلك قطي.

- It's my job.
- This is my job.

هذا واجبي.

My sister is older than my brother.

أختي أكبر سنا من أخي.

- She is my classmate.
- She's my classmate.

إنها زميلتي.

- Where is my comb?
- Where's my comb?

أين مشطي ؟

- You are my friend.
- You're my friend.

أنت صديقي.

My aunt is older than my mother.

عمتي أكبر من أمي.

- Where is my car?
- Where's my car?

أين سيارتي؟

Try out my reins and my heart.

صفّ كليتيّ وقلبي‎.

- He is my friend.
- He's my friend.

هو صديقي.

My parents don't approve of my girlfriend.

لا يوافق والديَّ على حبيبتي.