Translation of "Gelegenheid" in Turkish

Ik moet de gelegenheid aangrijpen.

Göze almak zorundayım.

Het is de ideale gelegenheid.

Mükemmel bir fırsat!

Zijn toespraak was niet erg gepast voor de gelegenheid.

Onun konuşması duruma çok uygun değildi.

- Dit was de ideale gelegenheid.
- Dit was de perfecte kans.

Bu mükemmel bir fırsattı.

Tom vond dat de jurk van Maria niet voor die gelegenheid deugde.

Tom Mary'nin elbisesinin etkinlik için uygun olmadığını düşündü.

Hij heeft nooit de gelegenheid gehad om zichzelf te bewijzen op de beslissende slagvelden van de oorlog.

Hiçbir zaman savaşın belirleyici savaş alanlarında kendini kanıtlama fırsatı bulamadı.

Ik heb Engels wel een tijdje niet gesproken, maar ik gebruik graag de gelegenheid om te converseren met zo’n prettig gezelschap als dat van jou.

Bir süredir İngilizce konuşmadım, ama sizin kadar güzel biriyle sohbet etmekten büyük zevk alırım.