Translation of "Jurk" in Turkish

- Waarom draag je geen jurk?
- Waarom draagt u geen jurk?
- Waarom dragen jullie geen jurk?

Neden bir elbise giymiyorsun?

Hoeveel kost deze jurk?

Bu elbise ne kadar?

Ik strijk mijn jurk.

Elbisemi ütülüyorum.

Strijk je jurk glad.

Giysinizi düzeltin.

Carols jurk is lang.

Carol'ın elbisesi uzun.

De jurk is groen.

Elbise yeşildir.

Deze jurk is goedkoop.

Bu elbise ucuzdur.

Maria's jurk is roze.

Mary'nin elbisesi pembe.

- Kies een jurk die je bevalt.
- Kies een jurk die jullie bevalt.

Hoşlandığın bir elbise seç.

Je jurk is heel tof.

Senin elbisen çok hoş.

Hiromi draagt een nieuwe jurk.

Hiromi yeni bir elbise giyiyor.

Ze droeg een satijnen jurk.

Saten bir gecelik giymişti.

Ze draagt een blauwe jurk.

O, mavi bir elbise giyiyor.

Deze jurk staat je goed.

Bu elbise sana uydu.

Mag ik deze jurk passen?

Ben bu elbiseyi deneyebilir miyim?

Mijn nieuwe jurk is rood.

Yeni elbisem kırmızı.

Mijn oude jurk is blauw.

Eski elbisem mavi.

Die jurk staat u goed.

O elbise senin üstünde iyi gözüküyor.

Ze droeg een prachtige jurk.

O, güzel bir elbise giymişti.

Waarom draag jij mijn jurk?

Neden benim elbisemi giyiyorsun?

Mary droeg een donkerbruine jurk.

Mary koyu kahverengi elbise giyiyordu.

Maria draagt ​​een gele jurk.

Mary sarı bir elbise giyiyor.

Maria droeg een oranje jurk.

Mary turuncu bir elbise giydi.

Ze droeg een groene jurk.

Yeşil bir elbise giydi.

Ik droeg mijn favoriete jurk.

En sevdiğim elbiseyi giydim.

Mary draagt ​​een blauwe jurk.

Mary mavi bir elbise giyiyor.

Ze draagt ​​een oranje jurk.

Portakal rengi bir elbise giyiyor.

De jurk kost vijftien euro.

Elbise 15 euro tutuyor.

Ze moest zelf haar jurk aanpassen.

Elbisesini tek başına değiştirmek zorunda kaldı.

Ze is tevreden met de jurk.

O, elbiseden memnundur.

Ik vind deze blauwe jurk leuk.

Bu mavi elbiseyi seviyorum.

Koop de jurk die je wilt.

Hoşlandığınız herhangi bir elbiseyi alın.

Waar heb je die jurk gevonden?

O elbiseyi nerede buldun?

Ik vind die jurk niet mooi.

O elbiseyi sevmiyorum.

Deze jurk past goed bij jou.

Bu elbise size iyi uyar.

Deze jurk zou je goed staan.

Bu elbise senin üzerinde iyi görünüyordu.

Ik krijg mijn jurk niet dichtgeritst.

Giysimi fermuarlatamıyorum.

Tom kocht zijn dochter een jurk.

Tom kızına bir elbise satın aldı.

Ik zou deze jurk willen passen.

Bu elbiseyi üzerimde denemek istiyorum.

- Mijn grootmoeder maakte me een nieuwe jurk.
- Mijn grootmoeder heeft een nieuwe jurk voor mij gemaakt.

Büyükannem bana yeni bir elbise yaptı.

Jouw jurk wrijft tegen de natte verf.

Elbiseniz ıslak boyaya dokunuyor.

Ze wou erg graag een nieuwe jurk.

O, fena halde yeni bir elbise istiyor.

Mijn grootmoeder maakte me een nieuwe jurk.

Büyükannem bana yeni bir elbise yaptı.

Mijn blauwe jurk was bevlekt met bloed.

Benim mavi elbisemde bir kan lekesi ortaya çıktı.

Ze is een jurk aan het naaien.

O bir elbise dikiyor.

Ze was blij met haar nieuwe jurk.

Yeni elbisesinden memnundu.

Bill heeft me een mooie jurk gemaakt.

Bill bana güzel bir elbise yaptı.

Ze was haar jurk aan het strijken.

O, elbisesini ütülüyordu.

Deze jurk is te groot voor mij.

Bu elbise benim için çok büyük.

Ze heeft vandaag een witte jurk aan.

Bugün beyaz bir elbise giyiyor.

Ze is blij met haar nieuwe jurk.

O yeni elbisesinden memnun.

Wie is het meisje in de roze jurk?

Pembe elbiseli kız kimdir?

Ze maakte een rok van haar oude jurk.

Eski elbisesinden bir etek yaptı.

Die jurk past mooi bij haar rode haren.

Elbise onun kırmızı saçlarına güzel gitmiş.

Deze jurk is veel te groot voor mij.

Bu elbise benim için çok fazla büyük.

Deze jurk is goedkoper dan die van jou.

Bu elbise seninkinden daha ucuzdur.

Mamma heeft een nieuwe jurk voor me gemaakt.

Annem bana yeni bir elbise yaptı.

...in een buitengewone, wiebelige, oude dame in een jurk.

ve sıra dışı, titrek, dalgalı, elbiseli ve yaşlı bir kadın oluyor.

Mijn moeder heeft een nieuwe jurk voor me gekocht.

Annem bana yeni bir elbise aldı.

Ik had genoeg geld om die jurk te kopen.

O elbiseyi satın almak için yeterli param vardı.

Ik kan niet kiezen welke jurk ik zal kopen.

Hangi elbiseyi almam gerektiğine karar veremiyorum.

Maria is het meisje dat de gele jurk draagt.

Mary, sarı elbiseyi giyen kız.

Ik heb deze jurk voor een lage prijs gekocht.

Ben, bu elbiseyi düşük bir fiyata satın aldım.

Het meisje dat de gele jurk aanheeft is Maria.

Sarı elbise giyen kız Mary.

Ze is laat opgebleven om je jurk af te naaien.

Elbiseni dikmeyi bitirmek için geç saatlere kadar yatmadı.

Mijn moeder kocht vorige zondag een mooie jurk voor me.

Geçen Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.

Ze zag er heel mooi uit in haar nieuwe jurk.

Yeni elbisesinin içinde çok güzel görünüyordu.

- Ze droeg een wit kleed.
- Ze droeg een witte jurk.

O beyaz bir elbise giydi.

Dit is de jurk die ik vorige week heb gemaakt.

Geçen hafta yaptığım elbise budur.

Ze had geen jurk om naar het feest mee te gaan.

Onun partiye katılmak için giysisi yoktu.

- Ik zou dit kleed willen passen.
- Ik zou deze jurk willen passen.

Bu elbiseyi denemek istiyorum.

Tom vond dat de jurk van Maria niet voor die gelegenheid deugde.

Tom Mary'nin elbisesinin etkinlik için uygun olmadığını düşündü.

De vorige zondag heeft mijn moeder een leuke jurk voor mij gekocht.

Geçtiğimiz Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.

Ik leer te naaien zodat ik een jurk voor mezelf kan maken.

Kendime bir elbise yapabileyim diye dikiş dikmeyi öğreniyorum.

Help me alsjeblieft een trui uit te kiezen die bij mijn nieuwe jurk past.

Lütfen bana yeni elbiseme uyan bir kazak seçmemde yardımcı ol.