Translation of "Geïnteresseerd" in Turkish

- Ze zijn geïnteresseerd.
- Zij zijn geïnteresseerd.

Onlar ilgili.

- Waarom ben je geïnteresseerd?
- Waarom bent u geïnteresseerd?
- Waarom zijn jullie geïnteresseerd?

Neden ilgileniyorsun?

Tom is geïnteresseerd.

Tom ilgili.

Ik ben geïnteresseerd.

Ben ilgiliyim.

Tom leek geïnteresseerd.

Tom ilgili görünüyordu.

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

Politikayla ilgileniyor musun?

- Tom is in jou geïnteresseerd.
- Tom is geïnteresseerd in jou.

Tom seninle ilgileniyor.

- Waarom bent u zo geïnteresseerd?
- Waarom ben je zo geïnteresseerd?

Neden bu kadar ilgileniyorsun?

Ik ben niet geïnteresseerd.

İlgilenmiyorum.

- Ben je geïnteresseerd in het boeddhisme?
- Bent u geïnteresseerd in het boeddhisme?
- Zijn jullie geïnteresseerd in het boeddhisme?

- Budizm ile ilgileniyor musun?
- Budizm'le ilgili misin?

Tom is geïnteresseerd in bergsport.

Tom dağcılıkla ilgileniyor.

Tom is geïnteresseerd in wiskunde.

Tom matematikle ilgileniyor.

Ik ben geïnteresseerd in zwemmen.

Yüzme ile ilgileniyorum.

Hij is geïnteresseerd in wiskunde.

O, matematikle ilgileniyor.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

Mary politika ile ilgilenir.

Ik ben geïnteresseerd in fotografie.

Fotoğrafçılığa ilgim var.

Ze lijkt geïnteresseerd in hem.

O onunla ilgileniyor gibi görünüyor.

Jane is geïnteresseerd in bloemschikken.

Jane çiçek aranjmanı ile ilgileniyor.

Ik ben geïnteresseerd in computers.

Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.

Ik zou daarin geïnteresseerd zijn.

Bununla ilgilenirdim.

- Ik ben erg geïnteresseerd in Frans.
- Ik ben erg geïnteresseerd in de Franse taal.

Fransızcayla çok ilgilenirim.

Iedereen was geïnteresseerd in het verhaal.

Herkes hikaye ile ilgilendi.

Niemand is in mijn land geïnteresseerd.

Hiç kimse benim ülkemle ilgilenmiyor.

Hij is niet geïnteresseerd in politiek.

O, siyasetle ilgilenmiyor.

Ik zei: ''Ik ben niet geïnteresseerd.''

Ben dedim: "İlgilenmiyorum."

Ik was altijd geïnteresseerd in kunst.

Ben her zaman sanatla ilgileniyordum.

Fadil raakte geïnteresseerd in de islam.

- Fadıl, İslam ile ilgilenmeye başladı.
- Fadıl, İslam ile ilgili hale geldi.
- Fadıl, İslam'a merak sardı.

Hij is geïnteresseerd in het boeddhisme.

- Budizm'le ilgileniyor.
- Budizm'e ilgisi var.
- Budizm'e karşı ilgisi var.
- Budizm ilgisini çekiyor.

Sami was geïnteresseerd in de Koran.

Sami Kuran'a ilgi duyuyordu.

Sami raakte geïnteresseerd in de islam.

Sami İslam'la ilgilenmeye başladı.

Tom is niet in paarden geïnteresseerd.

Tom atlarla ilgilenmiyor.

Sami was geïnteresseerd in de islam.

Sami İslam'la ilgileniyordu.

Hij was geïnteresseerd in het plan.

O, planla ilgilendi.

- Ben je geïnteresseerd in muziek?
- Ben je in muziek geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor muziek?

Müzikle ilgileniyor musun?

Hij is erg geïnteresseerd in Japanse geschiedenis.

Japon tarihi ile çok fazla ilgilenmektedir.

Hij is niet meer in me geïnteresseerd.

O artık benimle ilgilenmiyor.

Tom is alleen geïnteresseerd in knappe meiden.

Tom yalnızca iyi görünümlü kızlarla ilgileniyor.

Ik moet toegeven dat ik geïnteresseerd ben.

İlgilendiğimi itiraf etmek zorundayım.

Fadil raakte meer geïnteresseerd in de islam.

- Fadıl, İslam'la daha fazla ilgilendi.
- Fazıl İslam'a daha çok ilgi duymaya başladı.

Het lijkt erop dat Tom geïnteresseerd is.

Tom ilgileniyor gibi görünüyor.

Hij is zeer geïnteresseerd in de Japanse taal.

Japon diline çok ilgi duyuyor.

Hij is geïnteresseerd in het verzamelen van insecten.

O böcekleri toplamakla ilgileniyor.

- Tom is niet geïnteresseerd.
- Tom heeft geen interesse.

Tom ilgilenmiyor.

Wendy was niet altijd geïnteresseerd in Japanse festivals.

Wendy her zaman Japon festivalleriyle ilgilenmiyordu.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Çok ilgili ve çok meraklıydı ama aptalca risklere girmiyordu.

Denk je dat Tom daar geïnteresseerd in zou zijn?

Tom'un bununla ilgileneceğini düşünüyor musun?

Mijn zoon was toen erg geïnteresseerd in alles onder water.

Oğlum bu aşamada su altındaki her şeyle çok ilgiliydi.

- Ik ben geïnteresseerd in muziek.
- Ik heb interesse voor muziek.

- Ben müzikle ilgilenirim.
- Müziğe ilgi duyuyorum.

- Ze is geïnteresseerd in jazz.
- Ze interesseert zich voor jazz.

O jaza ilgi duyuyor.

- Ben je daar echt in geïnteresseerd?
- Interesseer je je daar echt voor?

Gerçekten onunla ilgileniyor musunuz?

- Tom is erg geïnteresseerd in biologie.
- Tom interesseert zich erg voor biologie.

- Tom biyoloji ile çok ilgileniyor.
- Tom biyoloji ile çok ilgilidir.

- Ben jij geïnteresseerd in honkbal, Tom?
- Interesseer jij je voor honkbal, Tom?

Beyzbolla ilgileniyor musun, Tom?

- Zijn zijn erg geïnteresseerd in astronomie.
- Zij interesseren zich erg voor astronomie.

Onlar astronomi ile çok ilgili.

- Hij lijkt geïnteresseerd in astronomie.
- Hij lijkt zich voor astronomie te interesseren.

O, astronomi ile ilgileniyor gibi görünüyor.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Tom siyasetle ilgilenmiyor.

- Ben je in dat meisje geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor dat meisje?

O kız ile ilgileniyor musunuz?

Zou u geïnteresseerd zijn in een project waaraan u met plezier zou werken?

Zevkle çalışacağınız bir projeyle ilgilenir miydiniz?

- Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.
- Ik ben niet in wetenschap geïnteresseerd.

- Bilime ilgi duymuyorum.
- Bilimle ilgilenmiyorum.

- Ik ben niet in zijn privé-leven geïnteresseerd.
- Zijn privé-leven interesseert me niet.

Onun özel yaşamına hiç ilgi duymuyorum.

- Ik ben niet geïnteresseerd in moderne kunst.
- Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

Ben modern sanatla ilgili değilim.

Ze leek niet geïnteresseerd in onze problemen, dus stopten we met vragen om haar hulp.

O bizim sorunlara ilgisiz görünüyordu, bu yüzden ondan yardım istemeyi durdurduk.

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

Ne ile ilgileniyorsunuz?

- Ik interesseer mij voor de geschiedenis van Azië.
- Ik ben geïnteresseerd in de geschiedenis van Azië.

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

- Sorry, maar ik ben niet erg geïnteresseerd in dat onderwerp.
- Sorry, maar dat onderwerp interesseert me niet erg.

Üzgünüm ama bu konuyla pek ilgilenmiyorum.

- Tom wist niet dat Mary geïnteresseerd was in klassieke muziek.
- Tom wist niet dat Mary een interesse had voor klassieke muziek.

Tom Mary'nin klasik müzikle ilgilendiğini bilmiyordu.

- Ik dacht dat je hierin wel geïnteresseerd zou zijn.
- Ik dacht dat je je hiervoor wel zou interesseren.
- Ik dacht dat je hiervoor wel belangstelling zou hebben.

Bununla ilgilenebileceğini düşündüm.