Translation of "Zijne" in Spanish

Zijne Majesteit wacht.

Su Majestad está esperando.

Heeft hij me de zijne verteld.

él me dijo el suyo.

Vergelijk uw antwoord met het zijne.

Compruebe su respuesta con la de él.

Vergelijk uw vertaling met de zijne.

- Compara tu traducción con la suya.
- Compare su traducción con la de él.

Is dit jouw tas of de zijne?

¿Ésta es tu bolsa o la suya?

- Het is van hem.
- Het is de zijne.

Es suyo.

- Dat is van hem.
- Dat is de zijne.

- Eso le pertenece.
- Eso le pertenece a él.

Mijn naam is Roemeens, de zijne is Amerikaans.

Mi nombre es rumano; el suyo, americano.

Vergeleken met ons huis is het zijne een paleis.

Comparada a la nuestra, su casa es un palacio.

Dat is de mijne. Ik weet niet waar de zijne is.

- Ese es el mío. No sé dónde está el suyo.
- Ese de allá es el mío. Yo no sé donde se encuentra el suyo.

- Vergeleken met ons huis is het zijne een paleis.
- Vergeleken met ons huis is het hare een paleis.

Comparada a la nuestra, su casa es un palacio.

- Hij heeft zijn vriend gered op gevaar van zijn eigen leven.
- Hij heeft het leven van zijn vriend gered met gevaar voor het zijne.

Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.