Translation of "Amerikaans" in German

- Ben je Amerikaans?
- Bent u Amerikaans?
- Zijn jullie Amerikaans?

Bist du Amerikaner?

Is hij Amerikaans?

Ist er Amerikaner?

Zijn zij Amerikaans?

Sind das Amerikaner?

Ik ben Amerikaans.

- Ich bin Amerikaner.
- Ich bin Amerikanerin.

Hij is Afro-Amerikaans.

Er ist Afroamerikaner.

Deze student is Amerikaans.

- Dieser Student ist Amerikaner.
- Dieser Schüler ist Amerikaner.

Ben je Amerikaans of Frans?

Bist du Amerikaner oder Franzose?

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

- Ich traf eine Amerikanerin.
- Ich habe ein amerikanisches Mädchen getroffen.

Dat eiland is Amerikaans grondgebied.

Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet.

Apple is een Amerikaans bedrijf.

Apple ist eine US-Firma.

Hij is niet Amerikaans maar Engels.

Er ist kein Amerikaner, sondern Engländer.

Dat is een oud Amerikaans gebruik.

- Das ist eine alte amerikanische Sitte.
- Das ist ein alter amerikanischer Brauch.

- Ik ben Amerikaans.
- Ik ben Amerikaan.

Ich bin Amerikaner.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.

Lucy ist Amerikanerin.

Mijn naam is Roemeens, de zijne is Amerikaans.

Mein Name ist rumänisch, seiner ist amerikanisch.

Brits Engels verschilt in veel opzichten van Amerikaans Engels.

Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.
- Lucy is een Amerikaanse.

Lucy ist Amerikanerin.

- De Maagdeneilanden bestaan uit een Amerikaans, een Brits en een Puerto Ricaans deel.
- De Maagdeneilanden bestaan uit een Amerikaans, een Brits en een Porto Ricaans deel.

Die Jungferninseln bestehen aus amerikanischen, britischen und portorikanischen Teilen.

Het wordt om 11 uur van kracht, maar het vechten gaat door tot het laatste moment. Amerikaans

It comes into force at 11am, but fighting continues until the last moment. amerikanisch

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan dat tussen standaard Nederlands in Vlaanderen en in Nederland.

Übrigens ist der Unterschied zwischen dem britischen und dem amerikanischen Englisch wahrscheinlich bedeutender als zwischen dem Standardflämisch und dem Standardniederländisch der Niederlande.