Translation of "Verspillen" in Spanish

- Wij verspillen water.
- Wij zijn water aan het verspillen.

Estamos desperdiciando agua.

- Je verspilt water.
- U verspilt water.
- Jullie verspillen water.
- U bent water aan het verspillen.
- Je bent water aan het verspillen.
- Jullie zijn water aan het verspillen.

Estás malgastando el agua.

Liefde kun je niet verspillen.

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

Je moet je tijd niet verspillen.

- No pierdas tiempo.
- No pierdas tu tiempo.

Ik had mijn tijd niet moeten verspillen.

No debí haber desperdiciado mi tiempo.

Laten we geen tijd verspillen aan deze beslissing.

No perdamos tiempo con esta decisión.

Ik wil hier mijn tijd niet aan verspillen.

No quiero desperdiciar mi tiempo en esto.

Hij werd ervan beschuldigd, publieke middelen te verspillen.

Él estaba acusado de despilfarrar fondos públicos.

Het leven is te kort om tijd te verspillen.

La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.

Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.

Siento más frío. No perdamos más tiempo.

Maria zei tegen hem dat hij haar tijd niet moest verspillen.

María le dijo que no la haga perder el tiempo.

- Ik ga mijn geld niet verspillen.
- Ik ga mijn geld niet verkwisten.

No voy a desperdiciar mi dinero.

Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.

No puedo gastar ni un yen.

Door zijn gewoonte geld te verspillen, slaagde hij er niet in te trouwen.

Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse.

Gegeven dat het leven zo kort is, zou je je tijd niet moeten verspillen.

La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.