Translation of "Beslissende" in Spanish

beslissende overwinningen van Napoleon .

más decisivas de Napoleón .

Dit is het beslissende moment. Het is nu of nooit.

Es el momento clave. Es ahora o nunca.

Artillerie Napoleon om een ​​beslissende overwinning op de Tweede Coalitie te behalen.

Marmont ayudó a Napoleón a obtener una victoria decisiva sobre la Segunda Coalición.

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

De Slag om Friedland was een van de meest beslissende overwinningen van de carrière van Napoleon.

La Batalla de Friedland fue una de las victorias más decisivas de la carrera de Napoleón.

Hij heeft nooit de gelegenheid gehad om zichzelf te bewijzen op de beslissende slagvelden van de oorlog.

Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.

De aanval van het Vierde Korps was de beslissende slag van de strijd, hoewel het succes veel

El ataque del Cuarto Cuerpo fue el golpe decisivo de la batalla, aunque su éxito se debe mucho

Voor tactiek en gedurfde, beslissende actie hielp bij het behalen van een reeks overwinningen op de Spanjaarden.

para la táctica y la acción audaz y decisiva ayudaron a ganar una serie de victorias sobre los españoles.

Echter, op 18 juni voegden de geallieerde legers zich bij en zouden Napoleon een beslissende nederlaag toebrengen bij Waterloo.

Sin embargo, en junio 18 los ejércitos aliados se unieron, y le inflingen una derrota decisiva a Napoleón en Waterloo.