Translation of " lopend" in Spanish

Hij is een lopend woordenboek.

Es un diccionario ambulante.

Ik ging lopend naar school.

Fui andando a la escuela.

En daar gaat ze, lopend op twee poten.

Y va dando zancadas, caminando de forma bípeda.

Mijn vader gaat niet altijd lopend naar het werk.

Mi padre no va siempre andando al trabajo.

- Ik ga lopend naar school.
- Ik ga te voet naar school.

Voy al colegio a pie.

- Hij is wat we noemen een lopend woordenboek.
- Hij is wat wij een wandelend woordenboek noemen.

Él es lo que nosotros llamamos un diccionario andante.

Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dicht bij mijn werk.

Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo.