Translation of "Sterke" in Russian

Sterke kern, sterke benen. Daar gaan we.

Сильный корпус, сильные ноги. Ладно, поехали.

- Mijn vader heeft graag sterke koffie.
- Pappa heeft graag sterke koffie.

- Мой отец любит крепкий кофе.
- Мой отец любит крепкое кофе.

Ze heeft een sterke persoonlijkheid.

Она сильная личность.

Ze heeft een sterke wil.

Она волевая.

Hij heeft een sterke persoonlijkheid.

Он сильная личность.

Hij heeft een sterke gezondheid.

- У него железное здоровье.
- У неё железное здоровье.

Ik ben een sterke vrouw.

Я сильная женщина.

Ik heb een sterke backhand.

У меня сильный удар слева.

- Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
- Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.

- У каждого есть сильные и слабые стороны.
- У каждого есть свои сильные и слабые стороны.

Mijn vader heeft graag sterke koffie.

- Мой отец любит крепкий кофе.
- Мой отец любит крепкое кофе.

Iedereen heeft sterke en zwakke punten.

У каждого есть сильные и слабые стороны.

Van zwemmen krijg je sterke benen.

Плавание укрепляет ноги.

Er stak een sterke wind op.

Начал дуть сильный ветер.

Misschien kunnen we de sterke zon gebruiken.

Возможно мы сможем использовать солнце для этого.

En de vorming van sterke chemische bindingen

и образуя сильные химические связи,

Deze bloem geeft een sterke geur af.

Этот цветок даёт сильный аромат.

Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.

У каждого есть свои сильные и слабые стороны.

Wat zijn volgens jou mijn sterke punten?

Как думаешь, в чём мои сильные стороны?

En mensen die een sterke innerlijke beheersingsoriëntatie hebben,

люди, у которых он сильно развит,

Zij is een vrouw met een sterke persoonlijkheid.

- У этой женщины сильный характер.
- Она женщина с сильным характером.

...zodat ze meegevoerd kunnen worden met de sterke stroming.

...чтобы те рассеялись сильным поверхностным течением.

Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.

В этом магазине алкоголь не продают.

Een sterke kant van natuurwetenschap is dat het mensenwerk is

Одной из сильных сторон является то, что она создана человеком,

De sterke muistroom sleepte Tom ver weg van de kust.

Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега.

Er staat een sterke wind en ik kan niet snel gaan.

Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.

- Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.
- Er wordt in die winkel geen sterkedrank verkocht.

В этом магазине алкоголь не продают.