Translation of "Sociaal" in Russian

Sociaal plastic is geld,

Социальный пластик — это деньги,

De mens is een sociaal dier.

Человек - общественное животное.

Ik begon als uitvinder, ondernemer, sociaal vernieuwer.

Я начинала как изобретатель, предприниматель, социальный инноватор.

Zo komen we terug uit bij sociaal.

Так мы проходим полный круг от истории обратно к обществу.

Dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.

использует социальный пластик напрямую в производстве товаров.

De mens is van nature een sociaal dier.

Человек по своей природе есть общественное животное.

Ben je wat we als sociaal dood kunnen bestempelen.

ты находишься в положении, которое можно назвать социальной смертью.

Het is geen gerecycleerd plastic, het is sociaal plastic,

или перерабатываемый пластик, это социальный пластик,

Ze is lid van een sociaal netwerk van huidvliegers.

Она входит в большую социальную сеть шерстокрылов.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.
- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и общественным явлением.

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.