Translation of "Onbekende" in Russian

We reden door een onbekende streek.

Мы ехали через неизвестный регион.

Dat is een onbekende taal voor mij.

Это незнакомый мне язык.

Of is het de angst voor het onbekende?

Или из-за страха перед неизвестным?

Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

Буква Х в математике обычно означает неизвестную величину.

In de maag van de overledene trof ik sporen aan van een onbekende substantie.

В желудке покойного я обнаружил следы неизвестного вещества.

Er zijn bekende bekendheden: er zijn dingen waarvan we weten dat we ze weten. We weten ook dat er bekende onbekendheden zijn, dat wil zeggen dat we weten dat er dingen zijn die we niet weten. Maar er zijn ook nog onbekende onbekendheden, dat zijn dingen waarvan we niet weten dat we ze niet weten.

Есть известные известные – это то, о чём мы знаем, что мы это знаем. Мы знаем также, что есть известные неизвестные – то есть мы знаем, что есть то, чего мы не знаем. Но есть и неизвестные неизвестные – то, чего мы не знаем, и не знаем, что мы этого не знаем.