Translation of "Nederlands" in Russian

- Spreekt u Nederlands?
- Spreek je Nederlands?
- Spreken jullie Nederlands?

- Ты говоришь по-нидерландски?
- Ты говоришь по-голландски?
- Вы говорите по-голландски?

- Spreekt u Nederlands?
- Spreek je Nederlands?

- Ты говоришь по-нидерландски?
- Ты говоришь по-голландски?
- Вы говорите по-голландски?

- Spreekt u Nederlands?
- Spreken jullie Nederlands?

Вы говорите по-голландски?

Spreekt u Nederlands?

Вы говорите по-голландски?

Spreek je Nederlands?

Ты говоришь по-нидерландски?

Ze is Nederlands.

Она голландка.

Is zij Nederlands?

Она голландка?

Wij zijn Nederlands.

Мы голландцы.

Ze spreken Nederlands.

Они говорят по-голландски.

Spreken jullie Nederlands?

Вы говорите по-голландски?

Ik spreek Nederlands.

Я говорю по-голландски.

Spreekt ze Nederlands?

Она говорит по-голландски?

- Waar spreken ze Nederlands?
- Waar wordt er Nederlands gesproken?

Где говорят по-голландски?

- Ik leer Nederlands.
- Ik ben Nederlands aan het leren.

Я учу голландский язык.

Wat?! Tom spreekt Nederlands!

Что?! Том говорит по-голландски!

Je spreekt beroerd Nederlands.

Ты очень плохо говоришь по-голландски.

Ik wil Nederlands leren.

Я хочу выучить голландский.

Guus Hiddink is Nederlands.

Гус Хиддинк голландец.

Maria's kapper is Nederlands.

- Парикмахер Мэри - голландец.
- Парикмахер Мэри - голландка.
- Парикмахерша Мэри - голландка.

Ik spreek geen Nederlands.

Я не говорю по-голландски.

Ze leert me Nederlands.

- Она преподаёт мне голландский язык.
- Она учит меня голландскому языку.

Ze leren me Nederlands.

- Они преподают мне голландский язык.
- Они учат меня голландскому языку.

Ik leer haar Nederlands.

- Я преподаю ей голландский язык.
- Я учу её голландскому языку.

Ik geef les Nederlands.

Я преподаю голландский язык.

Ik leer hem Nederlands.

- Я преподаю ему голландский язык.
- Я учу его голландскому языку.

Hij leert me Nederlands.

- Он преподаёт мне голландский язык.
- Он учит меня голландскому языку.

Mijn ouders spreken geen Nederlands.

Мои родители не говорят по-голландски.

Nederlands leren is niet moeilijk.

Выучить голландский язык не сложно.

Nederlands is een mooie taal.

Нидерландский — красивый язык.

Mijn vaders spreken geen Nederlands.

Мои родители не говорят по-голландски.

Ik spreek een beetje Nederlands.

Я немного говорю по-голландски.

Ik spreek niet goed Nederlands.

Я не очень хорошо говорю по-голландски.

In Nederland spreken ze Nederlands.

- В Голландии говорят по-голландски.
- В Нидерландах говорят по-голландски.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

- Нидерландский язык тесно связан с немецким.
- Голландский язык - близкий родственник немецкого.

Het Nederlands is een Nederfrankische taal.

Нидерландский — нижнефранкский язык.

Zij is een moedertaalspreker van het Nederlands.

Она носитель голландского языка.

Hoe zeg je XXX in het Nederlands?

Как по-голландски будет XXX?

"Ben je Nederlands?" "Ja dat ben ik."

«Ты голландец?» — «Да».

Hoe zeg je dat in het Nederlands?

Как это будет по-голландски?

Ik begrijp geen Nederlands, omdat het moeilijk is.

Я не понимаю голландский язык, потому что он сложный.

Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands.

Я рад, потому что я немножко учу голландский.

Ik begrijp het Nederlands niet. Het is moeilijk.

Я не понимаю голландский. Он трудный.

Duits, Nederlands, Noors en Engels zijn Germaanse talen.

Немецкий, голландский, норвежский и английский - германские языки.

Waar ben je begonnen Nederlands te leren spreken?

- Где ты начал учить голландский?
- Где ты начал учиться говорить по-голландски?

Hoe vertaal je deze zin in het Nederlands?

- Как ты переведёшь это предложение на голландский?
- Как вы переведёте это предложение на голландский?
- Как перевести это предложение на голландский?

- Guus Hiddink is Nederlands.
- Guus Hiddink is een Nederlander.

Гус Хиддинк голландец.

Duits, Zweeds, Noors, Deens en Nederlands zijn Germaanse talen.

Немецкий, шведский, норвежский, датский и нидерландский — германские языки.

Jouw Nederlands is erg goed, waarschijnlijk beter dan het mijne.

Твой голландский очень хорош, возможно, он даже лучше моего.

Ik zou het met plezier vertalen, maar ik spreek geen Nederlands.

Я бы с удовольствием это перевёл, но я не говорю по-голландски.

Kunt u misschien een voorbeeld van een bekend Nederlands spreekwoord geven?

Не могли бы вы привести пример какой-нибудь известной нидерландской пословицы?

Ik zou dit met genoegen allemaal vertalen, maar ik ken geen Nederlands.

Я бы с радостью всё это перевёл, но не знаю голландского.

Ik was erg onder de indruk van jouw vertaling van Engelse zinnen in het Nederlands.

Я был весьма впечатлён твоим переводом английских предложений на нидерландский.

Ik hoop dat ik snel veel meer dan een paar zinnen ken in het Nederlands.

Я надеюсь, что очень скоро я буду знать больше, чем просто несколько предложений на голландском.

- "Ben je Nederlands?" "Ja dat ben ik."
- „Ben je Nederlander?” „Ja.”
- „Bent u Nederlander?” „Ja.”

«Ты голландец?» — «Да».

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.

Между прочим, разница между английским языком Англии и США, вероятно, больше, чем между литературным нидерландским языком Фландрии и Голландии.

Het Zuid-Gelders is een dialect van het Nederlands dat in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen gesproken wordt.

Клеверландский - это диалект голландского, на котором говорят в немецкой земле Северный Рейн-Вестфалия.