Translation of "Kelpwoud" in Russian

Een duikfles in een dik kelpwoud is voor mij niet optimaal.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

...dat beschermd wordt door een groot kelpwoud. Want het bos zelf dempt de deining.

Оно было обособлено целой чащобой бурых водорослей. Эта естественная преграда сама по себе гасит волны.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Почти всё свое детство я провел в приливных бассейнах, ныряя в водорослях на мелководье.