Translation of "Tafel" in Portuguese

Dek de tafel.

Põe a mesa.

- Mag ik de tafel klaarzetten?
- Mag ik de tafel dekken?
- Kan ik de tafel dekken?

Posso pôr a mesa?

Neem plaats aan tafel.

Sente-se à mesa.

Ruim de tafel af.

Limpe a mesa.

Dat is een tafel.

- Aquilo é uma mesa.
- Esta é uma mesa.

Dek de tafel alsjeblieft.

Por favor, ponha a mesa.

Ze zitten aan tafel.

- Eles estão sentados à mesa.
- Elas estão sentadas à mesa.

De tafel is lang.

A mesa é comprida.

Deze tafel is schoon.

Esta mesa está limpa.

Ruim de tafel af!

Limpem a mesa.

De tafel is groen.

A mesa é verde.

Ik zit aan tafel.

Estou sentado à mesa.

Deze tafel is zwaar.

Essa mesa é pesada.

Ze liggen op tafel.

Elas estão sobre a mesa.

Deze tafel is wit.

Essa mesa é branca.

Daar is een tafel.

Há uma mesa.

Deze tafel is gereserveerd.

Esta mesa está reservada.

Heb je een tafel?

Você tem uma mesa?

Leg het op tafel.

Coloque-o sobre a mesa.

- Leg het geweer op de tafel.
- Leg het pistool op tafel.
- Leg het pistool op de tafel.

- Coloque a arma em cima da mesa.
- Coloca a arma em cima da mesa.
- Põe a arma na mesa.
- Ponha a arma na mesa.

- De kat slaapt op tafel.
- De kat slaapt op de tafel.

O gato está dormindo em cima da mesa.

- De sleutels liggen op tafel.
- De sleutels liggen op de tafel.

As chaves estão em cima da mesa.

- Het is etenstijd.
- Aan tafel!
- Naar de tafel!
- Het is etenstijd!

É hora de comer.

- Deze tafel is van hout.
- Deze tafel is van hout gemaakt.

- Esta mesa é feita de madeira.
- Esta mesa é de madeira.

- De beker staat op tafel.
- Het kopje ligt op de tafel.

A xícara está sobre a mesa.

- Leg het pistool op tafel.
- Leg het pistool op de tafel.

- Põe a arma na mesa.
- Ponha a arma na mesa.

- De tafel was met stof bedekt.
- De tafel zat onder het stof.

A mesa estava coberta de poeira.

- Het geld ligt op de tafel.
- Het zilver ligt op de tafel.

O dinheiro está em cima da mesa.

- Op tafel zat een kat.
- Er zat een kat op de tafel.

- Sobre a mesa havia um gato.
- Um gato estava em cima da mesa.

Het ligt onder de tafel.

Está embaixo da mesa.

Hij repareerde de kapotte tafel.

Ele consertou a mesa quebrada.

- Het is etenstijd.
- Aan tafel!

Para a mesa!

De sleutels liggen op tafel.

As chaves estão em cima da mesa.

We zaten zwijgend aan tafel.

Sentamo-nos à mesa em silêncio.

Ik heb geen tafel nodig.

Eu não preciso de uma mesa.

Dit is een houten tafel.

A mesa é de madeira.

Die tafel is van hout.

Essa mesa é de madeira.

Ik heb een houten tafel.

Eu tenho uma mesa de madeira.

Mama heeft de tafel gedekt.

Mamãe arrumou a mesa.

Een tafel heeft vier poten.

Uma mesa de quatro pernas.

Ze ruimde de tafel af.

Ela recolheu a mesa.

Ik heb een tafel geleend.

Peguei uma mesa emprestada.

Dat is een grote tafel.

Essa é uma mesa grande.

Waarom is de tafel vies?

Por que a mesa está suja?

- Er staat een radio op de tafel.
- Er staat een radio op tafel.

- Há um rádio na mesa.
- Tem um rádio na mesa.

- Er ligt een sinaasappel op de tafel.
- Er ligt een sinaasappel op tafel.

- Tem uma laranja na mesa.
- Há uma laranja na mesa.

- Op tafel lag een blauw schrift.
- Er lag een blauw schrift op de tafel.

- Havia um caderno azul sobre a mesa.
- Estava um caderno azul sobre a mesa.

Op de tafel ligt een meloen.

Há um melão sobre a mesa.

Er ligt een appel op tafel.

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

Tom verstopte zich onder de tafel.

Tom se escondeu embaixo da mesa.

Er ligt een sinaasappel op tafel.

- Tem uma laranja na mesa.
- Há uma laranja na mesa.

De kat zit onder de tafel.

O gato está embaixo da mesa.

Hij legde het boek op tafel.

- Pôs o livro sobre a mesa.
- Ele pôs o livro sobre a mesa.

Een koekje ligt onder de tafel.

Há um biscoito debaixo da mesa.

Er ligt één woordenboek op tafel.

- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

Onder de tafel zit een kat.

Há um gato debaixo da mesa.

Er staan twee borden op tafel.

- Há dois pratos em cima da mesa.
- Há dois pratos na mesa.

Het boek ligt op de tafel.

- Um livro jaz sobre a mesa.
- O livro está em cima da mesa.
- O livro está sobre a mesa.

Toms mobieltje trilde op de tafel.

O celular de Tom vibrou na mesa.

Het geld ligt op de tafel.

O dinheiro está em cima da mesa.

De appel ligt op de tafel.

A maçã está em cima da mesa.

Tom heeft de tafel al gedekt.

Tom já pôs a mesa.

De kat sliep op de tafel.

O gato dormiu sobre a mesa.

Tom zit daar aan die tafel.

Tom está sentado naquela mesa lá.

Er staat een radio op tafel.

- Há um rádio na mesa.
- Tem um rádio na mesa.

De theepot is onder de tafel.

O bule está embaixo da mesa.

Er ligt een boek op tafel.

Tem um livro em cima da mesa.

Liggen alle boeken op de tafel?

Todos os livros estão sobre a mesa?

Een vork viel van de tafel.

Um garfo caiu da mesa.

Op de tafel ligt een bolhoed.

Tem um chapéu-coco na mesa.

Op tafel lag een blauw schrift.

Havia um caderno azul sobre a mesa.

Op tafel ligt een groen boekje.

Sobre a mesa está um livro verde.

Boven de tafel is een lampje.

Sobre a mesa está uma lâmpada.

Naast de tafel staan twee stoelen.

Há duas cadeiras junto à mesa.