Translation of "Kelpwoud" in Portuguese

Een duikfles in een dik kelpwoud is voor mij niet optimaal.

Ter um tanque de mergulho numa floresta de algas não é o melhor para mim.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

As minhas memórias de infância estão dominadas pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.

...dat beschermd wordt door een groot kelpwoud. Want het bos zelf dempt de deining.

protegida por um grande pedaço de floresta de algas. Porque a própria floresta atenua a ondulação.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Passei a maior parte da minha infância nas lagoas, a mergulhar na floresta rasa de algas.