Translation of "Afrika" in Portuguese

Zuid-Afrika wordt "Suid-Afrika" genoemd in het Afrikaans.

A África do Sul chama-se "Suid-Afrika" em africânder.

- Zuid-Afrika is ver weg.
- Zuidelijk Afrika is ver weg.

- A África do Sul está longe.
- A África do Sul fica longe.

Afrika is geen land.

A África não é um país.

Nijlpaarden leven in Afrika.

Hipopótamos vivem na África.

Ik kom uit Afrika.

Sou da África.

- De mens is afkomstig uit Afrika.
- De mens komt oorspronkelijk uit Afrika.

Os seres humanos são originários da África.

Hoeveel hoofdsteden heeft Zuid-Afrika?

Quantas capitais tem a África do Sul?

Kijk naar Groenland en Afrika.

Toms voorouders kwamen uit Afrika.

Os ancestrais de Tom provêm da África.

Mijn vader is in Afrika.

Meu pai está na África.

Ik kom uit Noord-Afrika.

Eu sou do norte da África.

Hij heeft Afrika voorgoed verlaten.

Ele deixou a África para sempre.

- Afrika is een werelddeel, Groenland niet.
- Afrika is een continent, maar Groenland niet.

A África é um continente, mas a Groenlândia não é.

Olifanten leven in Azië en Afrika.

Os elefantes vivem na Ásia e na África.

Deze diamanten komen uit Zuid-Afrika.

Esses diamantes vêm da África do Sul.

Hoeveel landen zijn er in Afrika?

Quantos países há na África?

Afrika is een continent, Groenland niet.

A África é um continente; a Groelândia não o é.

Veel mensen in Afrika spreken Frans.

Muitas pessoas na África falam francês.

Het is net avond in Zuid-Afrika.

Início da noite na África Austral.

Tom dacht dat Afrika een land was.

Tom achou que a África era um país.

Madagaskar is het grootste eiland van Afrika.

Madagascar é a maior ilha da África.

Een cycloon door het zuiden van Afrika.

... ciclone que varreu a parte sul da África

Algerije is het grootste land van Afrika.

A Argélia é o maior país da África.

Afrika is een continent, maar Groenland niet.

A África é um continente, mas a Groenlândia não é.

Veel kinderen in Afrika sterven van de honger.

- Muitas crianças morrem de fome na África.
- Muitas crianças morrem de inanição na África.

Kunnen we Afrika nou gewoon niet als verloren continent beschouwen?

- Não podemos simplesmente considerar a África como um continente perdido?
- Nós não podemos simplesmente considerar a África como um continente perdido?

Kijk eens naar de grootte van Afrika in vergelijking met Groenland.

Veja o tamanho de África comparado com Groenlândia

Hij ging in 1960 naar Afrika om nooit weer terug te keren.

Ele foi para África em 1960, para nunca voltar.

Dit kleine eiland in Mosselbaai, Zuid-Afrika... ...is de thuisbasis van 4000 Kaapse pelsrobben.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

Bekeken door een vaderlandslievende bril lijken de Europeanen uit de 15e en 16e eeuw agenten van een beschavingsmissie in Afrika ten zuiden van de Sahara en Zuid-Amerika, gebieden bewoond door volkeren die zogenaamd geen geschiedenis hebben.

Quando vistos por um prisma patriótico, os europeus dos séculos XV e XVI aparecem como agentes de uma missão civilizadora em terras da África negra e da América do Sul, habitadas por povos supostamente sem história.