Translation of "Vergeten" in Polish

- Ben je vergeten?
- Ben je het vergeten?
- Bent u het vergeten?
- Bent u vergeten?

Zapomniałeś?

Niet vergeten.

Nie zapomnij.

Ben je vergeten?

Zapomniałeś?

- Ik ben uw telefoonnummer vergeten.
- Ik ben je telefoonnummer vergeten.
- Ik ben jullie telefoonnummer vergeten.

Zapomniałem twojego numeru telefonu.

- Dat zal ik niet vergeten.
- Ik zal dat niet vergeten.

Nie zapomnę tego.

- Ik zal je nooit vergeten.
- Ik zal jullie nooit vergeten.

Nigdy cię nie zapomnę.

Ik ben het vergeten.

Zapomniałem o tym.

- Ik heb mijn kredietkaart thuis vergeten.
- Ik heb mijn creditcard thuis vergeten.

Zapomniałem z domu moją kartę kredytową.

Sorry, ik heb het vergeten.

Przepraszam, zapomniałem.

Ik wil het niet vergeten.

Nie chcę zapomnieć.

Ik ben mijn pincode vergeten!

- Zapomniałem mojego numeru PIN.
- Zapomniałem swój pin.

Ik ben vergeten hoe hij heet.

Zapomniałem, jak on się nazywa.

Ik kan je maar niet vergeten.

Po prostu nie mogę o Tobie zapomnieć.

Ik zal Toms gezicht nooit vergeten.

Nigdy nie zapomnę Toma twarzy.

- Heb je alles?
- Heb je niks vergeten?

Niczego nie zapomniałeś?

- Vergeet Tom maar.
- Je kunt Tom vergeten.

Zapomnij o Tomie.

Je bent vergeten je naam uit te gummen.

Zapomniałeś wymazać swoje imię.

Laten we vergeten wat er vandaag is gebeurd.

Zapomnijmy o tym co się dzisiaj stało.

Zijt ge zeker dat ge niets vergeten zijt?

Jesteś pewien, że niczego nie zapomniałeś?

- Ik ben mijn geld vergeten.
- Ik vergat mijn geld.

Zapomniałem moich pieniędzy.

Ik was vergeten dat ik een slecht kortetermijngeheugen heb.

Zapomniałem, że mam słabą pamięć krótkoterminową.

Ik was helemaal vergeten hoeveel ik van Tom houdt.

Zupełnie zapomniałam, jak bardzo kocham Toma.

Ik heb zijn naam genoteerd om hem niet te vergeten.

Zapisałem sobie jego nazwisko, żeby nie zapomnieć.

Ik ben vergeten om de deur op slot te doen.

Zapomniałem zakluczyć drzwi.

Het was onvoorzichtig om je paraplu in de trein te vergeten.

Zapomnienie parasola w pociągu wynikło z twojej nieuwagi.

- Ik vergat mijn e-mailadres.
- Ik ben mijn e-mailadres vergeten.

Zapomniałem mojego adresu email.

De aansterkende zon... ...brengt nieuw leven en de ontberingen worden langzaam vergeten.

Kiedy robi się cieplej, rozpoczyna się nowe życie i troski odchodzą w niepamięć.

Ik was van plan haar te bellen, maar ik ben het vergeten.

Miałem do niej zadzwonić, ale zapomniałem.

- Je vergeet het altijd.
- U vergeet het altijd.
- Jullie vergeten het altijd.

Ty zawsze zapominasz.

Ik heb helemaal vergeten om iets voor ons te eten te maken.

Zupełnie zapomniałem, żeby zrobić nam coś do jedzenia.

Ik zal nooit de dag vergeten dat ik hem voor de eerste keer heb ontmoet.

Nigdy nie zapomnę dnia, w którym pierwszy raz go spotkałam.

- Ik ben zijn naam vergeten.
- Ik ben haar naam kwijt.
- Ik ben zijn naam kwijt.

Zapomniałem jego nazwiska.

- Ik was van plan om te gaan, maar ben het vergeten.
- Ik wilde gaan, maar vergat het.

Planowałem iść, ale zapomniałem.