Translation of "Valt" in Korean

...valt hij ze aan.

‎덮칩니다

...voordat de nacht opnieuw valt.

‎또다시 밤이 오기 전에 말이죠

Er valt hier iets te leren.

‎'배울 게 있겠구나' 하고요

Het valt ook onder de categorie kunst.

예술의 한 영역이라 볼 수 있죠.

Gemotiveerd gedrag valt uiteen in twee algemene categorieën:

동기화된 행동은 일반적으로 두 가지 부류로 나뉩니다.

Als een potentiële klant over jouw prijzen valt,

혹시 고객이 견적에 고민한다면

...maar de neushoorn anticipeert, draait, en valt aan.

그러나 코뿔소는 남성의 움직임을 읽고 방향을 틀죠

Zonder vluchtweg, valt de lenige indringer opnieuw aan.

탈출하지 못하자 민첩한 표범은 다시 달려듭니다

Vaak valt hun paartijd samen met de volle maan.

‎많은 경우에 개구리의 번식은 ‎보름달과 일치하죠

Dus ze valt af en verliest enorm veel kracht.

‎그러다 보니 몸무게가 확 줄고 ‎기력이 눈에 띄게 떨어졌어요

Omdat het moeilijk valt om over het n-woord te praten.

"N-word"에 대해 논한다는건 쉽지 않기 때문입니다.

En als de nacht valt, daalt de temperatuur tot -16 graden.

‎밤이 되자 ‎기온은 영하 16도로 급락합니다

Hier valt een neushoorn een Indiase dorpeling aan... ...die door een rijstveld loopt.

돌진하는 코뿔소가 마을 주민을 향해 논을 가로질러 달립니다

Een moederpoema en haar vier welpjes genieten van de warmte voor de nacht valt.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

보세요, 다 쓰러져가네요 하지만 생물을 찾기에는 완벽한 곳입니다