Translation of "Korte" in Korean

Als jullie willen? Een korte meditatie.

하고 싶으신가요? 그냥 짧은 명상이요.

Dus dit wordt een hele korte.

이건 아주 간략한 명상이 될 것입니다.

Het is de laatste daad in hun korte levens.

‎짧은 삶의 마지막 행위죠

Het gesprek duurde 10 seconden; het was maar een korte interactie.

단지 10초 간의 짧은 대화일 뿐이었습니다.

En we koppelen hem met een laser die korte lichtpulsen uitstuurt.

짧은 빛의 진동을 보내는 레이저와 비교해 보면

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

Welke is de korte weg naar de beschaving waar we op hopen?

우리가 바라는 문명으로 향하는 지름길은 어느 쪽일까요?

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

Er is kans dat een natuurramp of ziekte-uitbraak... ...een volledige populatie in korte tijd verwoest.

자연재해나 질병 발생으로 전체 서식 동물이 순식간에 사라질 수 있으니까요