Translation of "Gehoord" in Korean

Ze hebben de boten gehoord...

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

Je hebt dit verhaal eerder gehoord.

이 이야기를 들어보신 적 있을 겁니다.

Allicht heb je al eens gehoord over om hoeken kijken,

처음에 모퉁이 너머를 보는 것에 대해 말씀드렸는데

En waar mijn verhaal, gelezen of gehoord door een ander persoon,

그래서 사람들이 제 이야기를 읽으면서

Zou de wereld ooit de kreten van de demonstranten hebben gehoord?

전 세계 사람들에게 시위자들의 외침이 들렸을까요?

En ik hoop met mijn hele lichaam dat niemand het gehoord heeft --

그리고 저는 혼신의 힘을 다해 그 누구도 이런 상황을 겪지 않기를

Ik had gehoord dat hun ogen wit waren en hun haar rood.

외국인은 눈이 하얗고 머리카락이 붉은 줄 알았어요.

Ze hadden geruchten gehoord van gigantische legers die wachten voor hen in India.

그들은 인도에서 대군이 자신들을 기다리고 있다는 소문을 들었다.

Ik had er wel over gehoord, maar ik had ze nog nooit gezien.

그때까지 얘기는 들어봤어도 실제로 본 적은 없었지요.