Translation of "Prachtig" in Japanese

Prachtig.

うまい

Prachtig, koel water.

最高だ　冷たい水だよ

Wol kleurt prachtig.

羊毛は染め上がりがきれいです。

Ze schrijft prachtig.

彼女は素晴らしい字を書く。

Wat een prachtig weer.

何てすばらしい天気だろう。

Ze speelde prachtig piano.

彼女はピアノをみごとにひいた。

Het weer was prachtig.

すばらしい天気だった。

Marmeren vloeren zijn prachtig.

大理石の床って、綺麗だわ。

Deze foto's zijn prachtig.

これらの写真は美しい。

- Ze gaf me een prachtig cadeau.
- Ze gaf me een prachtig cadeautje.

彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。

Dit is een prachtig voorbeeld,

これは目を見張る試みですし

Het is prachtig weer vandaag.

今日はたいへん天気がよい。

Het is een prachtig land.

とても美しい国です。

Japan is een prachtig land.

日本は美しい国です。

Dat is een prachtig gedicht.

あれは大した詩だ。

Italië is een prachtig land.

イタリアはとても美しい国です。

Haar haar is lang en prachtig.

彼女の髪の毛は長くて美しい。

Het lijkt misschien prachtig, maar let op.

美しくても要注意です

Ik vond dit prachtig, in één woord.

じつに素晴らしいと 私は思います

De bloemen in de tuin zijn prachtig.

庭にある花は大変美しい。

De zon aan de horizon is prachtig.

地平線上の太陽は素晴らしい。

In de herfst is de maan prachtig.

秋には月が大変美しい。

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

人生は美しい。

- Wat een mooi huis!
- Wat een prachtig huis!

何て素敵なお家なの！

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

この薔薇は美しい。

Slangen, noem maar op. Ze vinden het hier prachtig.

ヘビはここが好きだろう

Hun kleur, textuur, patroon, huid aanpassen. Het is prachtig.

‎皮ふの色や質感 模様を ‎周囲に合わせられる

De wolken die in de lucht zweven zijn prachtig.

空に浮かぶ雲が美しい。

De foto was prachtig. Je had hem moeten zien.

その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。

Vanop de berg Fuji heeft men een prachtig uitzicht.

富士山がすばらしい眺めだった。

Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.

スイスは訪れる価値のある美しい国です。

- Zijn nieuwe auto is wonderbaarlijk.
- Zijn nieuwe auto is prachtig.

彼の新車はすばらしい。

Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

スイスは訪れる価値のある美しい国です。

En dan krijg je een prachtig tijdsvenster van tien, vijftien minuten.

‎すると15分ほど ‎魔法のような時間が訪れる

- Italië is een heel mooi land.
- Italië is een prachtig land.

イタリアはとても美しい国です。

Vanaf de heuvel kunnen we een prachtig uitzicht over de zee krijgen.

丘から海の美しい景色が眺められる。

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Prima!
- Prachtig.
- Dat is prima!

- すごいぞ！
- お見事！
- 素晴らしい！

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Het is heel mooi.
- Wat fijn!
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is geweldig.
- Het is prachtig.
- Hoe geweldig!
- Heel goed!

- すごいぞ！
- 素晴らしい！

- Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
- Hé, jij kunt blind tikken. Prachtig!

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Perfect!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Pico bello!
- Prachtig.
- Dat is prima!
- Heel goed!

すごいじゃん。

- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Goed gedaan!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Te gek!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

- すごいぞ！
- すごい！
- お見事！
- 素晴らしい！
- 見事！
- 流石！
- さすが！
- すんごい！
- すごーい！