Translation of "Schrijf" in Japanese

Schrijf iets.

何か書きなさい。

Schrijf Tom.

トムに手紙を書きなよ。

- Ik schrijf regelmatig artikels.
- Ik schrijf geregeld artikels.

いつも記事を書いています。

Schrijf me snel!

- 是非すぐ手紙を下さい。
- ぜひすぐに手紙をください。

Schrijf hem onmiddellijk!

すぐに彼に手紙を書きなさい。

- Schrijf uw naam in hoofdletters.
- Schrijf je naam in hoofdletters.
- Schrijf jullie naam in hoofdletters.
- Schrijf jouw naam in hoofdletters.

- 大文字でお名前を書いて。
- 君の名前を大文字で書きなさい。

- Schrijf uw naam in hoofdletters.
- Schrijf je naam in hoofdletters.
- Schrijf jullie naam in hoofdletters.

- 名前を大文字で書いてください。
- 君の名前を大文字で書きなさい。

Schrijf uw naam alstublieft.

あなたの名前を書いて下さい。

Schrijf hier je adres.

- 君の住所をここにお書きなさい。
- ここに住所を書いてください。

Ik schrijf graag gedichten.

詩を書くのが好きなんだ。

Schrijf het hier alstublieft.

ここに書いて下さい。

Schrijf zijn adres op.

彼の住所を書き留めなさい。

Hoe schrijf je "pretty"?

「ｐｒｅｔｔｙ」の綴りは？

Ik schrijf een brief.

私は今手紙を書いているところです。

Schrijf alsjeblieft gauw terug.

すぐに返事を書いてくださいね。

Schrijf niet met inkt.

インクで書いたらダメだよ。

Schrijf het met potlood.

- 鉛筆で書きなさい。
- 鉛筆で書いてください。

Ik schrijf geen brieven.

手紙は書かないよ。

- Schrijf alleen je achternaam in hoofdletters.
- Schrijf alleen uw achternaam in hoofdletters.
- Schrijf alleen jullie achternaam in hoofdletters.

姓だけを大文字で書きなさい。

Schrijf alstublieft met een pen.

ペンで書いて下さい。

Schrijf alstublieft uw adres op.

住所を書いてください。

Schrijf het alfabet in hoofdletters.

アルファベットを大文字で書きなさい。

Kom en schrijf uw naam.

あなたの名前を書きに来なさい。

Schrijf je naam hier op.

ここにあなたの名前を書きなさい。

Schrijf alstublieft over uw echte ervaring.

どうかあなたの実体験のことを書いて下さい。

Schrijf me zodra je er bent.

着いたらすぐ手紙を下さい。

Ik schrijf graag met een vulpen.

万年筆で書くのが好きなんだ。

Ik schrijf dagelijks in mijn dagboek.

毎日日記をつけている。

Schrijf alsjeblieft geen brieven meer naar me.

もう私に手紙を書かないでくれ。

- Schrijf nooit woorden "bietensoep" en "koolsoep" in het Duits!
- Schrijf nooit woorden "borsjtsj" en "sjtsji" in het Duits!

"ボルシチ "と "シー"をドイツ語でぜったい書かないで！

Schrijf met een pen, niet met een potlood.

鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。

- Schrijf je een brief?
- Schrijft ge een brief?

君は手紙を書いていますか。

Ik schrijf brieven altijd met pen en inkt.

私はいつもペンで手紙を書いています。

- Schrijf uw naam alstublieft.
- Wil je je naam opschrijven?

あなたの名前を書いて下さい。

- Schrijf je naam hier op.
- Noteer je naam hier.

ここにあなたの名前を書きなさい。

- Ik schrijf een brief.
- Ik ben een brief aan het schrijven.

私は手紙を書いています。

- Zet dat op papier.
- Zet dat zwart op wit.
- Schrijf het op.
- Leg het schriftelijk vast.

その事を書面にして下さい。